The Japanese English Dictionary for foreigners in Visit A Dental Office
Japan picks up about 2,200 words generally used in medical institutions
in Japan, and we express Japanese in alphabetic letters for foreigners
to pronounce the Japanese words easily. In this page, there are 50 words
from MAHI to MIMI KABURE. Do you know what masui is called in English?
You could find the meanings of mamo suru, masho shinkei, matsuba zue, mayuge,
mekkin, meyani and so on in English.
Please check them when you go to dental offices in Japan.
* They are samples, please study Japanese by yourself.
General Words in madical institutions : mahi → mimi kabure
nihongo/ Japanese |
日本語 |
English |
mahi |
麻痺 |
numbness |
mahi |
麻痺 |
palsy |
mahi |
麻痺 |
paralysis |
maifukushi |
埋伏歯 |
impacted tooth |
mame |
まめ |
blister |
mamo |
摩耗 |
abrasion |
mamo |
摩耗 |
detrition |
mamo suru |
摩耗する |
abrade |
manmogurafi |
マンモグラフィー |
mammogram |
manseino |
慢性の |
chronic |
masho shinkei |
末梢神経 |
peripheral nerve |
massaji |
マッサージ |
massage |
massaji |
マッサージ |
rubdown |
massaji ryoho |
マッサージ療法 |
massage therapy |
masui |
麻酔 |
anesthesia |
masui ka |
麻酔科 |
anesthesiology |
masui ka i |
麻酔科医 |
anesthesiologist |
mata shita |
股した |
inside leg |
matsuba zue |
松葉杖 |
crutches |
matsuge |
まつげ |
eyelash |
mayaku |
麻薬 |
narcotic |
mayu |
眉 |
eyebrow |
mayu no ryukibu |
眉の隆起部 |
brow |
mayuge |
眉毛 |
eyebrow |
me |
目 |
eye |
me ga mawaru |
目が回る |
head's in a spin |
me ga mienai |
目が見えない |
blind |
medama |
目玉 |
eyeball |
me gusuri |
目薬 |
eye drops |
meian no notan |
明暗の濃淡 |
shade |
meisha |
眼医者 |
eye doctor |
meisha |
眼医者 |
oculist |
meisha |
眼医者 |
ophthalmologist |
mekkin |
滅菌 |
sterilization |
mekkinki |
滅菌器 |
sterilizer |
memai |
めまい |
dizziness |
memai |
めまい |
vertigo |
memai ga shite |
めまいがして |
dizzy |
memai ga shite |
めまいがして |
giddy |
menbo |
綿棒 |
ear swab |
menbo |
綿棒 |
swab |
menbo de mimi soji suru |
綿棒で耳そうじする |
swab |
meneki |
免疫 |
immunity |
meneki fuzen shokogun |
免疫不全症候群 |
aquired immune deficiency syndrome |
meneki ga aru |
免疫がある |
immune |
meranoma |
メラノーマ |
melanoma |
meru adoresu |
メールアドレス |
e-mail adress |
mesu |
メス |
knife |
mesu |
メス |
scaple |
metaborikku shindoromu |
メタボリックシンドローム |
metabolic syndrome |
meyani |
目ヤニ |
eye discharge |
migi |
右 |
right |
mijukuji |
未熟児 |
premature baby |
mikaku |
味覚 |
gustation |
mikka bashika |
三日ばしか |
German measles |
mikka bashika |
三日ばしか |
rubella |
mimi |
耳 |
ear |
mimi kabure |
耳かぶれ |
ear infections |
Sample Sentences
- nagaku aruita ato tomodachi no ashi niwa mame ga dekite ita.
- 長く歩いたあと、友達の足にはマメができていた。
- My friends had blisters on their feet after their long walk.
- hidoi yotsu to katakori ga arunnda, massaji wo shite kuremasenka?
- ひどい腰痛と肩凝りがあるんだ、マッサージをしてくれませんか?
- I have a terrible backache and stiff shoulders, could you give me a massage?
- oyashirazu wo nuku(basshi suru) tameni, shikaishi wa masui wo chusha shitekuremashita.
- 親知らずを抜く(抜歯する)ために、歯科医師は麻酔を注射してくれました。
- To extract my wisdom tooth, the dentist gave me an injection of anesthesia.
-
- masui ga samete ishiki ga modottara, byoin no bed ni nete ita.
- 麻酔が覚めて、意識が戻ったら、病院のベッドで寝ていた。
- When I came out of anesthesia and regained consciousness, I lay down on the bed in the hospital.
- kafun sho de me ga kasundemo me wo kosutte wa ikemasen.
- 花粉症で目がかすんでも、目をこすってはいけません。
- Don't rub your eyes even if you have bleary eyes from pollen allergy.
- gankai ni me wo aratte morattara hirihirishita itami ga tore, isshukan de ensho mo
osamaru daro to iimashita.
- 眼科医に目を洗ってもらったらヒリヒリした痛みがとれ、一週間で炎症も治まるだろうと言いました。
- The smarting disappeared when the ophthalmologist washed my eyes out with water, and he said the inflammation would subside in a week.
- anata wa me wo hosomete shinbun wo yonde masu. shiryoku ni nanika mondai ga arimasu ka?
- アナタは目を細めて新聞を読んでいます。視力に何か問題がありますか?
- You are reading newspaper with your eyes slightly open. Do you have any vision problem?
- ichi nichi nikai, kono megusuri wo sashite imasu.
- 一日二回この目薬をさしています。
- I put this eye drop in my eyes twice a day.
- meisha san ni iku made, me ga shoboshobo shi, mono ga yugandari, kasunde mie mashita. meisha san wa tsukareme desu, hataraki sugi wa yamemasho, tsukare ga meni deteimasu to ii, yasumi wo totta hoga ii to iu node, isshukan yasumi wo kureru yo ni joshi ni ii mashita.
- 目医者さんに行くまで、目がショボショボし、物が歪んだりかすんで見えたました。眼医者さんは疲れ目です、働き過ぎはやめましょう、疲れが目にでていますと言いした。休みを取った方がいいというので、一週間休暇をくれるように上司に言いました。
- My eyes were bleary, and things had looked distorted and dimmed to my eyes until I went to the oculist. The eye doctor said it's eyestrain, I had to stop overworking, fatigue shows up in your eyes. He added that I had better take a vacation. So I talked to my boss to take a week off.
- memai ga shitara, suguni denwa wo kudasai, sosite kokoni kite kudasai.
- めまいがしたら、電話して下さい、そしてここに来てください。
- If dizziness occurs, please call me and come here again.
- sando no nagai ishidan wo kake agattara, memai ga shihajime mashita.
- 参道の長い石段を駆け上がったら、めまいがし始めました。
- I started to get dizzy after running up the long stone-steps on the gate way of the temple.
- natsu ni ooku no nihonjin ga nechusho ni nattari necchusho de memai wo kanji tari shisshin suru nowa ondanka ni kankei ga aru so desu.
- 夏に多くの日本人が熱中症になったり、熱中症でめまいを感じたり失神するのは、温暖化に関係があるそうです。
- It is related to the earth warming that many Japanese get heatstroke and feel giddy and fainted by the heatstroke in summer.
- supotsu kurabu no datsuijo no kagami no maeni, mimi soji no tameno menbo ga youi sarete imasu. kyaku wa mimiaka tori ni menbode mimi kaki wo simasu.
- スポーツクラブの脱衣所の鏡の前に耳掃除のための綿棒が用意されています。客は耳垢取りに綿棒で耳かきをします。
- There are swabs prepared for visitors to clean their ears in front of mirrors in Gym's powder room. The visitors swab their ears to remove the ear wax.
- metaborikku shindoromu (taisha shokogun) wo sakeru tamenimo daietto shita hoga iiyo.
- メタボリックシンドローム(代謝症候群)を避けるためにもダイエットした方がいいよ。
- Avoiding metabolic syndrome, you had better go on diet.
- saikin seijinbyo ya seikatsu shukanbyo to iu kotoba wa amari tukaimasen. konnichi dewa metaborikku shindoromu to iu kotobawo yoku tsukai masu.
- 最近、成人病や生活習慣病という言葉はあまり使いません。今日では、メタボリックシンドロームという言葉話をよく使います。
- These days, we seldom use words adult disease and life-related illness. We often use metabolic syndrome instead of them today.
- ha wo migaku nowa tokui dewa arimasen, tokuni migi ue no okuba wo migaku no wa muzukashii desu. nanika tsukai yasui osusume no koukatekina haburashi to hamigakiko wa arimasenka?
- 歯を磨くのは得意ではありません。特に右上の奥歯を磨くのは難しいです。何かお勧めの効果的な歯ブラシと歯磨き粉はありませんか?
- I'm not good at brush my teeth, especially brushing upper right posterior teeth is very difficult. Do you recommend me any toothbrushes and toothpaste to use very effectively?
-
- yoi haburashi ya hamigakiko wa shirimasen. demo itoyoji de migaite, ugaigusuri de ugai sureba kuchiwa seiketsu ni tamoteruto omoimasu.
- 良い歯ブラシや歯磨き粉は知りません。でも糸ようじで磨いて、うがい薬でうがいをすれば口は清潔に保とると思います。
- I don't know any good brushes and pastes. But I think that flossing your teeth and gargling with mouthwash helps keeping your mouth clean.
- supotsu kurabu no datsuijo no kagami no maeni, mimi soji no tameno menbo ga youi sarete imasu. kyaku wa mimiaka tori ni menbode
mimi kaki wo simasu.
- スポーツクラブの脱衣所の鏡の前に耳掃除のための綿棒が用意されています。客は耳垢取りに綿棒で耳かきをします。
- There are swabs prepared for visitors to clean their ears in front of mirrors in Gym's powder room. The visitors swab their ears to remove the ear wax.
- mimi nari ni tsuite no hyo gen mo iro iro arimasu, utagoe, beru no oto, mushi
no haoto, taiko no oto ga mimi de suru nado desu.
- 耳鳴りについての表現も色々あります、歌声、ベルの音、虫の羽音、太鼓の音が耳でするなどです。
- There are some expressions of tinnitus, such as singing, ringing, buzzing and drumming in their ears.
- sora mimi to gencho no chigaitte nandesuka?
- 空耳と幻聴の違いってなんですか?
- What are differences between mishearing and auditory hallucination?