The Japanese English Dictionary for foreigners in this site picks up about
2,200 words generally used in medical institution in Japan. In this page,
there are 50 words from FUSEI MYAKU to HAKU, these words are used to expressing
your feelings and conditions to dentists and doctors. Could you explain
hagishiri in English? So you could find the meanings of fushin, futsuka
yoi, gaihan boshi, ganseihiro, gikkuri goshi, ha ga guragura suru, hada
ga tarumu and so on in English.
Please check them when you go to dental offices in Japan.
* They are samples, please study Japanese by yourself.
Japanese Expressing Feelings And Conditions: fusei myaku → haku
| nihongo/ Japanese |
日本語 |
English |
| fusei myaku |
不整脈 |
irregular pulse |
| fushin |
風疹 |
deglutition |
| fushin |
風疹 |
German measles |
| fushoku |
腐食 |
erosion |
| fusoku |
不足 |
deficiency of |
| futoru |
太る |
gain weight |
| futsuka yoi |
二日酔い |
hangover |
| gaihan boshi |
外反母趾 |
hallux valgus |
| gaiji en |
外耳炎 |
external otitis |
| gaijino |
外耳の |
auricular |
| gaisho |
外傷 |
wound |
| gan |
ガン |
cancer |
| gan |
ガン |
carcinoma |
| ganseihiro |
眼精疲労 |
asthenopsia |
| ganseihiro |
眼精疲労 |
eyestrain |
| gappei sho |
合併症 |
complication |
| garigari no |
ガリガリの |
bony |
| garigari no |
ガリガリの |
skinny |
| gasu ga tamatte iru |
ガスがたまっている |
bloated with gas |
| gekitsu |
激痛 |
sever pain |
| gekkei |
月経 |
menstruation |
| gekkei |
月経 |
period |
| gekkei konnan sho |
月経困難症 |
dysmennorrhea |
| gekkkei mae shokogun |
月経前症候群 |
pre-menstrual syndrome |
| gencho |
幻聴 |
acousm |
| gencho |
幻聴 |
auditory hallucination |
| genin |
原因 |
cause |
| geri |
下痢 |
diarrhea |
| gikkuri goshi |
ぎっくり腰 |
strained back |
| gorogoro suru |
ゴロゴロする |
gritty |
| guragura suru |
グラグラする |
wobbly |
| ha ga guragura suru |
歯がグラグラする |
loose |
| ha ga guragura suru |
歯がグラグラする |
wiggling |
| ha ga uku |
歯が浮く |
set on edge |
| hada ga tarumu |
肌がたるむ |
sag |
| hada no tsuya |
肌の艶 |
complexion |
| hage |
はげ |
bald |
| hageshii zutsu |
激しい頭痛 |
sever headachke |
| hagishiri |
歯ぎしり |
bruxism |
| hagishiri |
歯ぎしり |
tooth grinding |
| hagishiri |
歯ぎしり |
grind |
| hai en |
肺炎 |
pneumonia |
| haikessho |
敗血症 |
blood poisoning |
| haikessho |
敗血症 |
sepsis |
| haikessho |
敗血症 |
septicaemia |
| hakike |
吐き気 |
nausea |
| hakike ga suru |
吐き気がする |
nauseous |
| hakike ga suru |
吐き気がする |
queasy |
| hakike wo moyo su |
吐き気をもよおす |
nauseate |
| hakkan suru |
発汗する |
perspire |
| hakketsu byo |
白血病 |
leukemia |
| haku |
吐く |
throw up |
| haku |
吐く |
vomit |
Sample Sentences
- hirugohan no hara gonashi ni sukoshi undo wo shimasho. saikin kanari futocchatene, nijuago ni natte shimaimashita. yaseru tame ni undo wo hajime mashita.
- 昼ごはんの腹ごなしに少し運動をしましょう。最近かなり太っちゃってね、二重顎になってしまいました。痩せるために運動をはじめました。
- Let's take some exercise to help to lunch settled out. Recently I am gaining much weight, so I've got a double chin, I began work out to lose my weight.
- ninniku wa suki dakeredo tabenai yo ni shite imasu, ninniku wo taberuto i in gasu ga tamatta kanji ga shite benpi ni narukara desu.
- ニンニクは好きだけど、食べないようにしています。ニンニクを食べると胃にガスがたまった感じがして便秘になるからです。
- I like garlic, but I avoid to eat it as my stomach feels bloated with gas and I suffer from constipation when I eat it.
- sora mimi to gencho no chigaitte nandesuka?
- 空耳と幻聴の違いってなんですか?
- What are differences between mishearing and auditory hallucination?
- ningendokku de bariumu wo nonda ato, ni jikan toirekara deraremasen desita. hidoi geri deshita.
- 人間ドックでバリウムを飲んだら、トイレから２時間離れられませんでした。ひどい下痢でした。
- I haven't gotten far from the bathroom almost two hours after I drunk barium at physical checkup. It gave me terrible diarrhea.
- kino, gikkuri goshi ni tatta, so gikkuri goshi wa hajimete desu. kesa bedo kara tachi agaru noga taihen deshita.
- 昨日、ぎっくり腰になった。そう、ぎっくり腰は初めてです。今朝、ベッドから立ち上がるのが大変でした。
- Yesterday, I strained my back, so I have had a strained back first time. It's very hard time to stand up from my bed this morning.
- me ni jari no yona mono ga haitteimasu.(me ga gorogoro shimasu)
- 目に砂利のようなものが入っています。（目がゴロゴロします）
- I've got something gritty in my eyes.
- musuko no kodomo no ha (nyushi) ga ni san nichi guragura shite imashita. kyo, nyushi ga nukete otona no ha (eikyushi) ga hae hajime mashita.
- 息子の子供のは（乳歯）が２・３日グラグラしていました。今日、その乳歯（子供の歯）が抜けて大人の歯（永久歯）が生え始めました。
- My son's baby tooth had been loose for a few days. Today, he is losing the milk tooth and is getting his adult tooth.
- genryo shita atonanoni kenko so desune. sanju kiro genryo shita tomodachi wa anata no yo de nakatta. shimarinonai nijuago wa nakunatta kedo, hifu wa hari ga nakunari mashita.
- 減量した後なのに健康そうですね。30キロ減量した友達はあなたの様ではなかった。締まりのない二重顎はなくなったけれど、皮膚はハリがなりました。
- You are look healthy after you lost your weight, a friend of mine who lost 30kg was not like you. Though she lost her flabby double chin, her skin sagged down.
- hada no tsuya (kao iro) ga iidesune. nanika kenko wo tamotsu tameni shiteimasuka?
- 肌の艶（顔色）がいいですね。何か健康のためにしていますか？
- You have a healthy complexion. What do you do for keeping healthier?
- kanojo wa kanpekina suhada shiteimasu, kanojo wa shirokute yawaraka de berubetto no yona hada wo shiteimasu.
- 彼女は完璧な素肌をしています。彼女は白くてやわらかなベルベットのような肌をしています。
- She had perfect complexion, so she had beautiful white soft velvety skin.
- kono maeba wa guragura de nuke sodesu.
- この前歯はグラグラで抜けそうです。
- This anterior tooth is loose and wobbly.
- maeba ga uku kanji ga shimasu.
- 前歯が浮く感じがします。
- My incisor teeth are sets on edge.
- Kami no ke ga usuku nattekita. chichioya ga wakai koro kara hagete itanode kami ga nuke naika sinpai desu. hage ha iden desuyone?
- 髪の毛が薄くなってきた。父親が若いころからはげていたので、髪が薄くならないか心配です。はげって遺伝ですよね？
- My hair is getting thin. I'm afraid of losing my hair because my father has been bald since he was young. Is baldness hereditary, isn't it?
- watashi niwa neteiru tokini kuishibari to hagishiri no kuse ga arimasu. sorede haisha san wa hagishiri kara ha wo mamoru tame
ni mausupisu no shiyo wo susume mashita.
- 私には寝ている時にくいしばりと歯ぎしりの癖があります。そこで歯医者さんは、歯ぎしりから歯を守るためにマウスピースの使用を勧めました。
- I have a bad habit of clenching and grinding of my teeth in my sleep. Then my dentist suggested me to use a mouthpiece to protect my teeth from bruxism.
- kinou, musuko ga konchu no terebi bangumi wo miteite, sono nakade ujimushi
ippai terebi de mitara, hakiso ni natta.
- 昨日、息子が昆虫のテレビ番組をみていて、その中で、蛆虫をイッパイ見たら、吐きそうになった。
- Yesterday, my son watched some insects in nature on TV. When I watched it and saw millions of worms on it, I felt nauseated.
- tsuma wa hikoki ga ririku shita ato suguni hakike wo kanji masita, konojo niha norimonoyoi ga ari, sonotoki ha hikoki yoi data no desho.
- 妻は飛行機が離陸したあとすぐに吐き気を感じました、彼女には乗り物酔いがあり、その時は飛行機酔いだったのでしょう。
- My wife felt nauseous in the air plane soon after taking off, so she had travel sickness and she might get airsick at that time.
- koko ichi ni shukan shoku yoku ga naidesu. hitokuchi tabeta dakede hakike ga shimasu. shoka ni mondai ga aruno deshoka?
- ここ１、２週間、食欲がないです。一口食べただけで吐き気がします？消化に問題があるのでしょうか？
- For a week or so, I have had no appetite for food. I get nauseous only having a bite of food. Do I have any problems with my digestion?
- kesa, kettan ga deta soudesuga, imamadeni kettan ga deta ri, chi wo haitari shita koto ga arimasu ka? sore wa yoku arimasu ka?
- 今朝、血痰が出たそうですが、今までに血痰が出たり、血を吐いたりしたことがありますか?それはよくありますか？
- You said, you coughed up blood phlegm this morning. Now have you ever coughed up it or vomited up blood before? Dose this happen occasionally?