The Japanese English Dictionary for foreigners in this site picks up about
2,200 words generally used in medical institution in Japan. In this page,
there are 50 words from SHOKA SURU to TAKO, these words are used to expressing
your feelings and conditions to dentists and doctors. Could you explain
sukippa in English in Japan? So you could find the meanings of shoka furyo,
shoku chudoku, siko, surimuku, surudoi itami, tachikurami, tadare and so
on in English.
Please check them when you go to dental offices in Japan.
* They are samples, please study Japanese by yourself.
Japanese Expressing Feelings And Conditions: shoka suru → tako
| nihongo/ Japanese |
日本語 |
English |
| shoka suru |
消化する |
digest |
| shoka furyo |
消化不良 |
dyspepsia |
| shoka furyo |
消化不良 |
indigestion |
| shoka sarenai |
消化されない |
undigested |
| shoko netsu |
しょうこう熱 |
scarlet fever |
| shoku chudoku |
食中毒 |
food poisoning |
| shokudo en |
食道炎 |
oesophagitis |
| shokugyo byo |
職業病 |
occupational disease |
| shokumotsu arerugi |
食物アレルギー |
food allergy |
| shokuyoku |
食欲 |
appetite |
| shokuyoku fushin |
食欲不振 |
anorexia |
| shoni mahi |
小児マヒ |
polio |
| shototsu jiko |
衝突事故 |
car wreck |
| shuheki |
習癖 |
habit |
| shujutsu reki |
手術歴 |
prior surgical operation |
| shukan |
習慣 |
habit |
| shukketsu |
出血 |
bloody discharge |
| shukketsu |
出血 |
hemorrhage |
| shukketsu suru |
出血する |
bleed |
| shukketsu taryo |
出血多量 |
excessive bleeding |
| shukketsu taryo |
出血多量 |
massive bleeding |
| shuyo |
腫瘍 |
tumor |
| sikan geki |
歯間隙 |
diastema |
| siko |
歯垢 |
debris |
| sobakasu |
そばかす |
freckles |
| sotto |
卒倒 |
syncope |
| suizo gan |
すい臓がん |
pancreas cancer |
| suizo en |
すい臓炎 |
pancreatitis |
| sukippa |
すきっ歯 |
diastema |
| suri kizu |
擦り傷 |
graze |
| suri kizu |
擦り傷 |
scratch |
| surimuku |
擦りむく |
scrape |
| surudoi itami |
鋭い痛み |
acute pain |
| susugu |
漱ぐ |
rinse |
| sutein |
ステイン |
stain |
| sutoresu |
ストレス |
stress |
| suzushi |
涼しい |
cool |
| tachikurami |
立ちくらみ |
lightheadedness |
| tachikurami ga suru |
立ちくらみがする |
light-headed |
| tadare |
爛れ |
erosion |
| tadare |
爛れ |
erosion |
| taijo herupesu |
帯状ヘルペス |
herpes zoster |
| taijo hoshin |
帯状疱疹 |
herpes zoster |
| taijo hoshin |
帯状疱疹 |
shingles |
| taijo hoshin |
帯状疱疹 |
zona |
| taijo hoshin |
帯状疱疹 |
zoster |
| taisha |
代謝 |
metabolism |
| taishano |
代謝の |
metabolic |
| taisha shokogun |
代謝症候群 |
metabolic syndrome |
| taishibo |
体脂肪 |
body fat |
| taishibo |
体脂肪 |
fat |
| taishitsu |
体質 |
constitution |
| taishitu no |
体質の |
constitusional |
| takan sho |
多汗症 |
hyperhidrosis |
| tako |
たこ |
callus |
Sample Sentences
- nodo ga itai, hentosen ga harete iruyodesu, sorede koko isshukan shokuyoku ga arimasen.
- 喉が痛い。扁桃腺が腫れているようです。それでここ一週間食欲がありません。
- I have a sore throat, maybe my tonsils are swollen, so I've lost my appetite for a week.
- koko ichi ni shukan shoku yoku ga naidesu. hitokuchi tabeta dakede hakike ga shimasu. shoka ni mondai
ga aruno deshoka?
- ここ１、２週間、食欲がないです。一口食べただけで吐き気がします？消化に問題があるのでしょうか？
- For a week or so, I have had no appetite for food. I get nauseous only having a bite of food. Do I have any problems with my digestion?
- haguki kara chi ga demasu ka? soretomo haguki kara chi ga deta koto ga arimasuka?
- 歯ぐきから血がでますか？それとも、歯ぐきから血が出たことがありますか？
- Do you have bleeding gums? Or have you ever had bleeding gums?
- shiniku kara shukketsu shiteimasu, soreni shiseki mo tamatte imasu.
- 歯肉から出血しています、それに歯石も溜まっています。
- There is some bloody discharge from your gums, and you have much tartar on your teeth, too.
-
- sonandesu! ha wo migaku tokini haguki kara chi gadeteiru no ha shitteimasu. soreni koshu ga kininari masu. shishu byo desukane?
- そうなんです！歯を磨く時に歯ぐきから血が出ているのは知っています。それに口臭が気になります。歯周病ですか？
- Oh, yes! I know my gums bleed when I brush my teeth. And also I worry about my bad breath. Is it periodontal disease, isn't it?
- dareka keitai denwa motte nai? kyukyusha yonde kudasai. hijyo jitai desu,
tasukete kudasai. tomodachi ga kotsujiko de kega wo shite imasu. tairyo
ni shukketsu siteite isiki mo nasa so desu.
- 誰か携帯電話持ってない?救急車を呼んでください。非常事態です。助けて下さい。友達が交通事故で怪我をしています。大量に出血していて、意識もなさそうです。
- Does anyone have cell phones? Please call an ambulance. This is an emergency. Please help me! My friend got hurt in the traffic accident. He is bleeding too much and he may be unconscious right now.
- kodomonokoro jitensha no renshu wo siteita tokini, hiza wo ippai surimuki mashita.
- 子供の頃、自転車の練習をしていて、膝をたくさん擦りむきました。
- When I practiced riding a bicycle in my childhood, I scraped knees a lot.
- kodomonokoro wa hiji ya hizani yoku surikizu ga arimashita.（surikizu ga taenakatta)
- 子供の頃は肘や膝によく擦り傷がありました。（擦り傷がたえなかった）
- I used to scratch my elbows and knees a lot in my childhood.
- sutoresu ga arerugi no genin dato iu hito mo imasu. watashi wa kafun arerugi dakedo, anataha nanika arerugi ga arimasuka?arerugi ga genin de tabetari nondari dekinai mono wa arimasuka?
- ストレスがアレルギーの原因だと言う人もいます。私は花粉アレルギーだけど、アナタは何かアレルギーがありますか？アレルギーが原因で食べたり飲んだりできない物はありますか？
- Some say, stresses can cause allergies. I have an allergy to pollen. Do you have any allergies? Is there anything you could not eat and drink bacause of allergies?
- taisha wo zouka saseru houhou wo manabu koto wa juyo dato shitte imasu, yusanso undo de isso karori wo nensho suru kotoni yakudachi masu. dansu to uokingu, jogingu, suiei no dore ga yori koukateki de tuzuke yasui desuka?
- 代謝を増加させる方法を学ぶことは重要です。有酸素運動で一層カロリーを燃焼するのに役立ちます。ダンスとウォーキング、ジョギング、水泳のどれがより効果的で続けやすいですか？
- I know it is important to learn how to increase my metabolism, it will help me burn more calories from aerobics. Therefore I examine thoroghly which aerobics is more effective and better for me to continue, dancing, walking, jogging and swiming.
- metaborikku shindoromu (taisha shokogun) wo sakeru tamenimo daietto shita hoga iiyo.
- メタボリックシンドローム（代謝症候群）を避けるためにもダイエットした方がいいよ。
- Avoiding metabolic syndrome, you had better go on diet.