The Japanese English Dictionary for foreigners in Visit A Dental Office
Japan picks up about 2,200 words generally used in medical institutions
in Japan, and we express Japanese in alphabetic letters for foreigners
to pronounce the Japanese words easily. In this page, there are 50 words
from SENMON I to SHIKISO CHINCHAKU. Do you know what shakai fukushishi
is called in English? You could find the meanings of senpuku kikan, sesshi,
sesshoku shogai, shibo saibo, shika eiseishi, shika joshu and so on in
English.
Please check them when you go to dental offices in Japan.
* They are samples, please study Japanese by yourself.
General Words in madical institutions : senmon i → shikiso chinchaku
| nihongo/ Japanese |
日本語 |
English |
| senmon i |
専門医 |
specialist |
| senpuku kikan |
潜伏期間 |
incubation period |
| sensaina |
繊細な |
subtle |
| senshoku zai |
染色剤 |
stain |
| senshu |
先週 |
last week |
| sentei ryoyohi |
選定療養費 |
selected medical care expense |
| senten sei no |
先天性の |
congenital |
| senten sei no |
先天性の |
inborn |
| senzaiteki |
潜在的 |
dormant |
| seramikkusu |
セラミックス |
ceramics |
| sesshi |
摂氏 |
Centigrade |
| sesshi |
切歯 |
front teeth |
| sesshi |
切歯 |
incisor |
| sesshoku shogai |
摂食障害 |
eating disorder |
| sesuji |
背筋 |
spine |
| setumei suru |
説明する |
expｌain |
| shagare goe no |
嗄れ声の |
hoarse |
| shakai fukushi shi |
社会福祉士 |
social worker |
| shakkotsu |
尺骨 |
ulna |
| shakkuri |
しゃっくり |
hiccup |
| shedo |
シェード |
shade |
| shi |
肢 |
limb |
| shibire |
しびれ |
numbness |
| shibireru |
しびれる |
numb |
| shibo |
脂肪 |
fats |
| shibo saibo |
脂肪細胞 |
lipocyte |
| shigaikotsu |
膝蓋骨 |
petella |
| shigatsu |
４月 |
April |
| shigeki |
刺激 |
stimulus |
| shigeki butsu |
刺激物 |
irritant |
| shihan yaku |
市販薬 |
OTM |
| shihan yaku |
市販薬 |
over the counter medicine |
| shiharai |
支払い |
payment |
| shiharai gendo gaku |
支払限度額 |
deductible |
| shika |
歯科 |
dentistry |
| shika eiseishi |
歯科衛生士 |
dental hygienist |
| shika eiseishi |
歯科衛生士 |
dental nurse |
| shika ekkususen shashin |
歯科エックス線写真 |
odontradiograph |
| shika giko shi |
歯科技工士 |
dental techinician |
| shika hotetsu |
歯科補綴 |
dental prothesis |
| shika hotetsu gaku |
歯科補綴学 |
prosthodontics |
| shikai |
歯科医 |
dentist |
| shikaishi |
歯科医師 |
odontologist |
| shikaiin |
歯科医院 |
dental clinic |
| shikaiin |
歯科医院 |
dental office |
| shikaishi |
歯科医師 |
odontologist |
| shika joshu |
歯科助手 |
dental assistant |
| shikaku |
視覚 |
sight |
| shikan |
歯冠 |
crown |
| shiketsu |
止血 |
haemostasis |
| shiketsu zai |
止血剤 |
haemostat |
| shikimo |
色盲 |
color-blind |
| shikiso |
色素 |
pigment |
| shikiso chinchaku |
色素沈着 |
pigmentation |
Sample Sentences
- shoshin matawa yoyaku no nai yakan no jushin no baai, kakaritsuke no oisha sama kara sho kaijo wo kaite moratte u koto wo osusume shimasu. shokaijo ga nai baai, sentei ryoyohi toshite 5,400 yen wo betto chodai itashimasu.
- 初診、又は予約の無い夜間の受信の場合、かかりつけのお医者様に紹介状を書いていただくことをお勧めします。紹介状がない場合、選定療養費として5,400円を別途頂戴致します。
- If it is your first visit or your visit at night without any appointment, we recommend that you have your family doctor write a referral to us. If you do not have it, you have to pay 5400 yen as an extra charge of the selected medical care expense.
- kaidan banashiwo kiiteiru toki niwa, watashitachi wa shinkeishitsu ni natteite,
chiisana mono oto demo sesuji ga samuku narimasu.
- 怪談話を聞いている時には、私達は神経質になり、小さな物音でも背筋が寒くなります。
- While we are hearing some horror stories, we become sensitive, so small sounds often sent a chill on our backs.
-
- sono shirase wo kiite, kanojo wa sesuji ga sakumu natta.
- その知らせを聞いて、彼女は背筋が寒くなった。
- When she heard the news, a shiver ran down her spine.
- kono shedo wo tameshite kudasai. kono shedo de anatano egao wa do mierukana?
- このシェードを試して下さい。このシェードであなたの笑顔はどう見えるかな?
- Please try this shade. Put this shade on to see how your smile looks.
- Kyoto no Ryoanji ni yumei na sekitei wo mini itta toki, sanju pun kan seiza
shitara, ashiga shibirete shimai mashita. ashi ga piripiri shimashita.
- 京都の竜安寺の有名な石庭を見に行った時、３０分間正座したら、足がしびれてしまいました。足がピリピリしました。
- When I went to Ryoanji Temple in Kyoto to see its famous rock garden in Japanese style, I kneeled in the formal seiza position for half an hour, so my feet went numb. My feet tingled.
- shika eiseishi wa, watashi no ha no shiseki jokyo wo shiteiru aidani, okuba ni chiisana
mushiba no ana wo mitsuke mashita.
- 歯科衛生士は、私の歯の歯石除去をしている間に、奥歯に小さな虫歯の穴を見つけました。
- The dental hygienist found a small cavity hall on my molar while she was scaling my teeth.
- ha wo kezuru oto no seide shikaiin ni ikitaku nainda.
- 歯を削る音のせいで、歯科医院に行きたくないんだ。
- I don't want to go to a dental clinic because of the sound of shaving down teeth.
- kochira no shikaiin de wa mushiba no tsume mono ya gishi ni dono yo na sozai wo tsukatte imasuka? sorekara, sorezore no hiyo ha ikura desuka? kakaku hyo wa arimasuka?
- こちらの歯科医院では虫歯の詰め物や義歯に、どのような素材を使っていますか？それから、それぞれの費用はいくらですか？価格表はありますか？
- What kind of materials is used to fill in cavities and to be a false tooth to replace carious and lost tooth in this clinic? And how much are they? Do you have a price list for them?
- shikaishi wa hikari jugo rejin wo mushiba no ana wo tsume masu.
- 歯科医師は光重合レジンでむし歯の穴を詰めます。
- The dentist will put photopolymertization resin into a cavity as a filling.
- kinba (kinkan) wo tozai ni kaetai desu.
- 金歯（金冠）を陶材に変えたいです。
- I would like to change my gold crowns on my teeth to porcelaine crowns.