The Japanese English Dictionary for foreigners in Visit A Dental Office
Japan picks up about 2,200 words generally used in medical institutions
in Japan, and we express Japanese in alphabetic letters for foreigners
to pronounce the Japanese words easily. In this page, there are 50 words
from BIRIBIRI SURU to CHIKUCHIKU SURU. Do you know what biseibutsu is called
in English ? You could find the meanings of biyo seikei geka, bokabizai,
bomankan, boyaketa, budokyukin, busho hige and so on in English.
Please check them when you go to dental offices in Japan.
* They are samples, please study Japanese by yourself.
General Words in madical institutions : biribiri suru → chikuchiku suru
| nihongo/ Japanese |
日本語 |
English |
| biribiri suru |
ビリビリする |
tingle |
| biseibutsu |
微生物 |
germ |
| biseibutsu |
微生物 |
microbe |
| biseibutsu |
微生物 |
micro-organism |
| bitamin |
ビタミン |
vitamin |
| bitamin bitsu ketsubo sho |
ビタミンＢ２欠乏症 |
ariboflavinosis |
| bitamin hokyuzai |
ビタミン補給剤 |
vitamin supplement |
| biyono |
美容の |
cosmetic |
| biyo seikei geka |
美容整形外科 |
cosmetic surgery |
| bofuzai |
防腐剤 |
antiseptics |
| bokabizai |
防カビ剤 |
fungicide |
| bokabizai |
防カビ剤 |
mycocide |
| boko |
膀胱 |
bladder |
| boko |
膀胱 |
urinary bladder |
| bokoen |
膀胱炎 |
bladder infection |
| bokoen |
膀胱炎 |
cristitis |
| bomankan |
膨満感 |
bloating |
| bomankan |
膨満感 |
sense of distension |
| bonyari shita |
ぼんやりした |
dim |
| bonyari suru |
ぼんやりする |
bleary |
| bonyari to suru |
ぼんやりとする |
blur |
| bonyu |
母乳 |
breast milk |
| boyaketa |
ぼやけた |
fuzzy |
| budokyukin |
ブドウ球菌 |
staphylococcus |
| bunben shitsu |
分娩室 |
delivery room |
| bunpitsu butsu |
分泌物 |
discharge |
| bunretsu sho |
分裂症 |
schizophrenia |
| buraketto |
ブラケット |
bracket |
| burashi |
ブラシ |
hair brush |
| burashi de migaku |
ブラシで磨く |
brush |
| bure saseru |
ぶれさせる |
blur |
| buriji |
ブリッジ |
bridge |
| busho hige |
無精ひげ |
stubble |
| busho hige |
無精ひげ |
stubbly breards |
| butsuri ryohoshi |
物理療法士 |
physical therapist |
| butsuri ryoho |
物理療法 |
physical therapy |
| byoin |
病院 |
hospital |
| byojaku |
病弱 |
infirmity |
| byoki |
病気 |
disease |
| byoki |
病気 |
illness |
| byoki |
病気 |
sickness |
| byoki gachi |
病気がち |
infirmity |
| byokino |
病気の |
sick |
| byoreki |
病歴 |
anamnesis |
| byoreki |
病歴 |
illness record |
| byoreki |
病歴 |
medical history |
| byori kensa |
病理検査 |
biopsy |
| chbusa |
乳房 |
breast |
| chi |
血 |
blood |
| chikaku ijo |
知覚異常 |
parathesia |
| chikaku kabin |
知覚過敏 |
hyperesthesia |
| chikaku kabin sho |
知覚過敏症 |
hyperesthesia |
| chikku sho |
チック症 |
tic |
| chikotsu |
恥骨 |
pubis |
| chikubi |
乳首 |
nipple |
| chikuchiku suru |
チクチクする |
pricking |
| chikuchiku suru |
チクチクする |
tingle |
Sample Sentences
- itsumo dewa naikeredomo, tokidoki me ga bonyarito shimasu, me no mae no mono ga subete boyakete mie masu.
- いつもではないけれども、時々目がぼんやりとします。目の前のものすべてがぼやけて見えます。
- Not always, but sometimes my eyes are blurred, so everything in front of me looks blurry.
- shita no migi oku ni ha no nuketa tokoro ga arimasu. inpuranto to burijji no dochira ga watashi(shorei)ni aimasuka?
- 下の右奥に歯の抜けたところがあります。インプラントとブリッジのどちらが私（症例）に合いますか？
- I have a missing tooth in my lower right posterior teeth. Which is better for my case, to put implant there or bridge?
- takusan no osake wo nomu koto wa naizo ni warui desu, tokuni kanzo ni judai
na dameji wo atae masu. soshite, kyusei arukoru chudoku no wakamono ga
kyukyusha de byoin ni hakobareru kotomo arimasu, sosite mata nanzen to iu hitoga arukoru
chudoku sho ni natte imasu.
- たくさんのお酒を飲むことは内臓に悪いです。特に肝臓に重大なダメージを与えます。そして、急性アルコール中毒で救急車で病院に運ばれる若者もいます。また、何千という人がアルコール中毒症になっています。
- Drinking too much alcohol injures our internal organs, especially liver seriously gets damaged. Moreover, sometimes young people who suffer from acute alcoholism are carried to hospitals by ambulance, and thousands people would be an alcoholics from alcohol poisoning.
- shinbun ni yoruto, maitoshi takusan no nihonjin ga kajyuroudou ni yori
byoki ninaru ka shinde iru to iu kotodesu.
- 新聞によると、毎年たくさんの日本人が過重労働により、病気になるか死んでいるということです。
- According to news paper, many Japanese are ill or died from overwork every year.
- ookina kega ya omoi byoki ni kakatta koto ga arimasuka?
- 大きな病気や重い病気にかかったことがありますか？
- Have you ever got severe injuries and serious diseases?
- tsuma wa byokigachi no musume wo kizukatte imasu.
- 妻は病気がちの娘を気遣っています。
- My wife is worried about our daughter always gets sick.
- anata no byoreki to gokazoku no byoreki wo oshiete kudasai.
- アナタの病歴とご家族の病歴を教えて下さい。
- Please tell me your medical history and your family history.
- kesa, kettan ga deta soudesuga, imamadeni kettan ga deta ri, chi wo haitari shita koto ga arimasu ka? sore wa yoku arimasu ka?
- 今朝、血痰が出たそうですが、今までに血痰が出たり、血を吐いたりしたことがありますか?それはよくありますか？
- You said, you coughed up blood phlegm this morning. Now have you ever coughed up it or vomited up blood before? Dose this happen occasionally?
- watasi no hidari sita no kenshi (itokiriba) wa binkan sugite, watasi wa amakute tsumetai aisukurimu no yona tabemono ga taberare masen, tabun chikaku kabin sho no yo desu.
- 私の左下の犬歯（糸切り歯）は敏感すぎて、甘くて冷たいアイスクリームのような食べ物が食べられません、たぶん知覚過敏症なのでしょう。
- My left lower canine tooth is so sensitive that I cannot eat sweet and cold foods like ice cream, maybe I have hyperesthesia on the tooth.
- mabuta ga tokidoki pikupiku shimasu, korette chikku sho?
- まぶたが時々ピクピクします。これってチック症？
- My eyelids often twitch, is this tic?