The Japanese English Dictionary for foreigners in this site picks up about
2,200 words generally used in medical institution in Japan. In this page,
there are 50 words from INTO EN to KAMU, these words are used to expressing
your feelings and conditions to dentists and doctors. Could you explain
iraira suru in English? So you could find the meanings of into hento, jinmashin,
jinzo kesseki, juketsu, kafun sho, kagaku tosshutsu, ka kokyu shokogun
and so on in English.
Please check them when you go to dental offices in Japan.
* They are samples, please study Japanese by yourself.
Japanese Expressing Feelings And Conditions: himan → into
| nihongo/ Japanese |
日本語 |
English |
| into en |
咽頭炎 |
pharyngitis |
| intogai |
咽頭蓋 |
epiglottis |
| into hento |
咽頭扁桃 |
adenoid |
| into hento en |
咽頭扁桃炎 |
adenoiditis |
| iraira suru |
イライラする |
fretful |
| iraira suru |
イライラする |
irritable |
| isan kata |
胃酸過多 |
hyperracidity |
| ishiki ga nai |
意識がない |
unconscious |
| itami |
痛み |
pain |
| itamu |
痛む |
hurt |
| ji |
痔 |
pile |
| jifuteria |
ジフテリア |
diphtheria |
| jihei sho |
自閉症 |
autism |
| jika chudoku |
自家中毒 |
autointoxication |
| jinmashin |
じんましん |
hives |
| jintsu |
陣痛 |
labor |
| jintsu bijaku |
陣痛微弱 |
stalled labor |
| jin u en |
腎盂炎 |
pyelitis |
| jinzo |
腎臓 |
kidney |
| jinzo kesseki |
腎臓結石 |
renal calculus |
| juketsu |
充血 |
congestion |
| juketsu |
充血 |
engorgement |
| juketsu |
充血 |
hyperemia |
| juketsu shita |
充血した |
congested |
| juketsu shita |
充血した |
engorged |
| juketsu shita |
充血した |
bloodshot |
| juketsu site iru |
充血している |
be congested |
| juketsu site iru |
充血している |
be engorged |
| juketsu site iru |
充血している |
be bloodshot |
| junishicho kaiyo |
十二指腸潰瘍 |
duodenal ulcer |
| jutai |
重態 |
critical condition |
| kabure |
かぶれ |
skin irritation |
| kabure |
かぶれ |
skin rash |
| kabureru |
かぶれる |
get a rush |
| kafun sho |
花粉症 |
hay fever |
| kafun sho |
花粉症 |
pollen allergy |
| kagaku kasho |
化学火傷 |
chemical burn |
| kagaku tosshutsu |
下顎突出 |
jaw protrusion |
| kagaku tosshutsu |
下顎突出 |
underhung bite |
| kagaku tosshutsu no |
下顎突出の |
hypognathous |
| kagaku tosshutsu no |
下顎突出の |
underhung |
| kagaku tosshutsu sho |
下顎突出症 |
progenia |
| kaiko |
開咬 |
open bite |
| kaiyo |
潰瘍 |
ulcer |
| kaiyosei no |
潰瘍性の |
ulcerative |
| kajikami |
かじかみ |
numbness |
| kajikamu |
かじかむ |
numb |
| kakeru |
欠ける |
chip |
| ka kokyu shokogun |
過呼吸症候群 |
hyperventilation |
| kamisori kizu |
剃刀傷 |
razor nick |
| kamu |
噛む |
bite |
| kamu |
噛む |
chew |
Sample Sentences
- dareka keitai denwa motte nai? kyukyusha yonde kudasai. hijyo jitai desu, tasukete kudasai. tomodachi ga kotsujiko de kega wo shite imasu. tairyo ni shukketsusiteite isiki mo nasa so desu.
- 誰か携帯電話持ってない?救急車を呼んでください。非常事態です。助けて下さい。友達が交通事故で怪我をしています。大量に出血していて、意識もなさそうです。
- Does anyone have cell phones? Please call an ambulance. This is an emergency. Please help me! My friend got hurt in the traffic accident. He is bleeding too much and he may be unconscious right now.
- itami wo yawarageru koto ga dekimasuka? onaka no ue no hokara senaka ni kakete sasu yona itami ga ari masu. itami wa imamo tuzuite imasu.
- 痛みを和らげることがてきませんか？お腹の上の方から背中にかけて、刺すような痛みがあります。痛みは今も続いています。
- Could you alleviate the pain? I have stabbing pains from my upper abdomen to my back. It is persisting right now.
- okuchi no souji wo hajime masu. okuchi wo ookiku akete kudasai. itakattara, hidarite wo agete shirasete kudasai.
- お口の掃除を始めます。お口を大きく開けて下さい。痛かったら、左手をあげてしらせて下さい。
- I will start cleaning your mouth. Please open your mouth wider. Please raise your left hand to let me know if you feel any pains.
- soredewa mushiba no chiryo wo hajimemasu, mushiba wo kezuri masu, sukoshi itai kamo shiremasen. itakattara te wo agete oshiete kudasai.
- それでは虫歯の治療を始めます。むし歯を削ります、少し痛いかもしれません。痛かったら、左手をあげて教えて下さい。
- Now I'm going to start the treatment for your bad teeth, so I will drill the tooth cavities and it may hurt you a little. Pleasse raise your left hand to let me know if you feel any pains.
- senshu chiryo site itadaita hidari shita no kenshi ga totsuzen itami hajime mashita, itiban hayai yoyaku wa itsu nara tore masuka? ichiban hayai aiteiru jikan wo osiete kudasai.
- 先週治療して頂いた左下の犬歯が突然痛み始めました。一番早い予約は、いつならとれますか？ 一番早い空いている時間を教えて下さい。
- The lower left canine tooth you had cured last week suddenly began to hurt. When can I take an appointment that you have the earliest one? Please tell me that the earliest opening you have.
- itamidome wo shoho shite kudasai. hidoi ji nandesu.
- 痛み止めを処方して下さい。ひどい痔なんです。
- Please prescribe to me for pain killers. I suffer from severe piles.
- me ga juketsu shiteru?
- 目が充血してる？
- Are my eyes bloodshot?
- ee, anata no me wa akai desu.
- ええ、あなたの目はあかいです。
- Yes, your eyes are red.
- sutoresu ga arerugi no genin dato iu hito mo imasu. watashi wa kafun arerugi dakedo, anataha nanika arerugi ga arimasuka? arerugi ga genin de tabetari nondari dekinai mono wa arimasuka?
- ストレスがアレルギーの原因だと言う人もいます。私は花粉アレルギーだけど、アナタは何かアレルギーがありますか？アレルギーが原因で食べたり飲んだりできない物はありますか？
- Some say, stresses can cause allergies. I have an allergy to pollen. Do you have any allergies? Is there anything you could not eat and drink bacause of allergies?
- kafun sho de me ga kasundemo me wo kosutte wa ikemasen.
- 花粉症で目がかすんでも、目をこすってはいけません。
- Don't rub your eyes even if you have bleary eyes from pollen allergy.
- kotomotachi to niwa de yukidaruma wo tsukutte ita node shishi ga kajikande shimatte imasu.
- 子供達と庭で雪だるまを作っていたら、四肢がカジカンデしまいました。
- Now my limbs are numb with cold as I have made snowman with my children in the yard.
- kino koronda tokini, maeba ga kakete shimaimashita.
- 昨日転んだ時に、前歯が欠けてしまいました。
- My front tooth was chipped when I fell down yesterday.
- hoho ni hukai kizu ga attakedo imadewa kanpekini kiete hotondo medachimasen, so kamisori kizu teido ni miemasu.
- 頬に深い傷があったけど、今では完璧に消えていて、ほとんど目立ちません。そう、剃刀傷程度に見えます。
- I had a gash on my cheek, but the scar healed up perfectly and hardly show anymore, so it looks like as similar to razor nicks.
- tokidoki shokuji chu ni shita ya kuchibiru wo kami masu, soshite kanda kizu ga konaien ni nari watashi wo kurushime masu. konaien wo hayaku naosu
tokko yaku wo shirimasenka?
- 時々食事中に舌や唇を噛みます、そして噛んだ傷が口内炎になり、私を苦しめます。口内炎を早く治す特効薬を知りませんか？
- I sometimes bite my tongue and lip at meals, and the bite wounds on them become stomatitis and they hurt me. Do you know any effective medicine to cure my canker sores fast?