The English Japanese Dictionary for foreigners in this site picks up about
2,200 words generally used in medical institution in Japan. In this page,
there are 50 words from MISCARRIAGE to NAME. Do you know what molar is
called in Japanese? You could find the meanings of mite, motion sickness,
mucosa, mumps, muscle cramp, mycocide and so on in Japanese.
Please check them when you go to dental offices in Japan.
* They are samples, please study Japanese by yourself.
General Words in madical institutions : miscarriage → name
| English |
nihongo/ Japanese |
日本語 |
| miscarriage |
ryuzan |
流産 |
| missing tooth |
nuketa ha |
抜けた歯 |
| mite |
kona dani |
コナダニ |
| molar |
kyushi |
臼歯 |
| molar |
okuba |
奥歯 |
| molar |
daikyushi |
大臼歯 |
| molar glands |
kyushi sen |
臼歯腺 |
| molar lingul |
kyushi sen |
臼歯腺 |
| mole |
hokuro |
黒子 |
| Monday |
getsuyobi |
月曜日 |
| Monday |
getsuyo |
月曜 |
| money |
okane |
お金 |
| month |
tuki |
月 |
| morbus gallicus |
baidoku |
梅毒 |
| morning |
asa |
朝 |
| morning |
gozen |
午前 |
| morning sickness |
tsuwari |
つわり |
| motion sickness |
norimono yoi |
乗り物酔い |
| mould |
kata wo toru |
型を採る |
| moustache |
kuchi hige |
口ひげ |
| mouth |
kuchi |
口 |
| mouth-breathing |
kuchi kokyu |
口呼吸 |
| mouthwash |
ugai gusuri |
うがい薬 |
| mucosa |
nenmaku |
粘膜 |
| mucous |
nenekino |
粘液の |
| mucous membrane |
nenmaku |
粘膜 |
| mucus |
tan |
痰 |
| mucus |
neneki |
粘液 |
| multiple birth |
tataiji |
多胎児 |
| mumps |
otafuku kaze |
おたふく風邪 |
| muscle |
kinniku |
筋肉 |
| muscle ache |
kinnikutsu |
筋肉痛 |
| muscle cramp |
kinniku ga tsuru |
筋肉がつる |
| muscle cramp |
seichu |
筋痙攣 |
| muscle pain |
kinnikutsu |
筋肉痛 |
| muscle pull |
niku banare |
肉離れ |
| muscle sore |
kinnikutsu |
筋肉痛 |
| muscle soreness |
kinnikutsu |
筋肉痛 |
| muscle stiffness |
kinnikutsu |
筋肉痛 |
| muscular pain |
kori |
こり |
| mycocide |
bokabizai |
防カビ剤 |
| myocardial infarction |
shinkin kosoku |
心筋梗塞 |
| myopia |
kinshi |
近視 |
| naevus |
aza |
あざ |
| nail |
tume |
爪 |
| nail clipper |
tsume kiri |
爪切り |
| nail file |
tsume yasuri |
爪やすり |
| nail scissors |
tsume kiri |
爪切り |
| nail trimmer |
tsume kiri |
爪切り |
| name |
namae |
名前 |
Sample Sentences
- I have a missing tooth in my lower right posterior teeth. Which is better for my case, to put
implant there or bridge?
- shita no migi oku ni ha no nuketa tokoro ga arimasu. inpuranto to burijji no dochira ga watashi(shorei)ni aimasuka?
- 下の右奥に歯の抜けたところがあります。インプラントとブリッジのどちらが私（症例）に合いますか？
- The dental hygienist found a small cavity hall on my molar while she was scaling my teeth.
- shika eiseishi wa, watashi no ha no shiseki jokyo wo shiteiru aidani, okuba ni chiisana mushiba no ana wo mitsuke mashita.
- 歯科衛生士は、私の歯の歯石除去をしている間に、奥歯に小さな虫歯の穴を見つけました。
- She has been hospitalized for a month as she got the traffic accident and broke her arm and her ribs were cracked.
Today, she talked happily that her plaster will come off tomorrow.
- kanojo wa kotsujiko ni atte ude wo kossetsu si, rokkotsu ni hibigahairi, ikkagetu kan nyuin shiteimasu. kyo, ureshiso ni asu gipusu ga toreru to hanashite imasita.
- 彼女は交通事故に遭って腕を骨折し、肋骨にヒビが入り、１ヶ月間入院しています。今日、嬉しそうに、明日ギプスがとれると話していました。
- Please put your hands on when you yawn with your mouth wide open.
- ookina kuchi wo akete akubi wo suru toki niwa kuchi wo tede kakushite kudasai.
- 大きな口を開けてあくびをする時には、口を手で隠して下さい。
- Don't breathe through your mouth, breathe through your nose. My dentist always tells that mouth-breathing is not good for our health.
- kuchi de kokyu shinaide, hana de iki wo shinasai. haisha san wa itsumo kuchi kokyu wa kenko ni yoku nai to iimasu.
- 口で呼吸しないで、鼻で息をしなさい。歯医者さんはいつも口呼吸は健康によくないといいます。
- My mother always clean her plates, and she rinses her mouth after every meals.
- haha wa itsumo ireba wo kireini shite imasu. soshite maishokugo kuchiwo susugi masu.
- 母はいつも入れ歯をきれいにしています。そして毎食後口を漱ぎます。
- I will start cleaning your mouth. Please open your mouth wider. Please raise your left hand to let me know if you feel any pains.
- okuchi no souji wo hajime masu. okuchi wo ookiku akete kudasai. itakattara, hidarite wo agete shirasete kudasai.
- お口の掃除を始めます。お口を大きく開けて下さい。痛かったら、左手をあげてしらせて下さい。
- Let me have a look inside your mouth. Do you smoke? There are a lot of tartar and tabacco stains in your mouth. You have all nicotine-stained teeth in your mouth. You had better give up smoking to cure your bad breath.
- okuchi no naka wo misede kudasai. tabako wo suimasuka? okuchi no naka ga
shiseki to tabako no yani de ippai desu. zenbu nikochin no tsuita ha desu.
koshu wo chiryo suru tame ni tabako wo yameta ho ga ii desu.
- お口の中を見せて下さい。タバコを吸いますか?歯石とタバコのヤニでイッパイです。前部ニコチンのついた歯です。口臭を治療するために、タバコを止めた方がいいです。
- Please show me inside your mouth, please open your mouth. Ah, there is some tartar on your teeth... Oh, you have cavities behind
the tartar between these two teeth. Oh, there is any another decay around
your filling on upper right posterior teeth.
- okuchi no kaka wo misete kudasai. saa, okuchi wo akete kudasai. shiseki ga ha ni tsuite masu... are, kono ha to ha no aida ni tsuita shiseki no ushiro ni mushiba ga ari masu. aa, migi ue no oku ba no tsume mono no mawari nimo mushiba ga ari masu.
- お口の中を見せて下さい。さあ、お口を開けて下さい。歯石が歯についてます。。。あれ、この歯と歯の間についている歯石の後ろに虫歯があります。ああ、右上の奥歯の詰め物の周りにも虫歯があります。
- I'm not good at brush my teeth, especially brushing upper right posterior teeth is very difficult. Do you recommend me any toothbrushes and toothpaste to use very effectively?
- ha wo migaku nowa tokui dewa arimasen, tokuni migi ue no okuba wo migaku no wa muzukashii desu. nanika tsukai yasui osusume no koukatekina haburashi to hamigakiko wa arimasenka?
- 歯を磨くのは得意ではありません。特に右上の奥歯を磨くのは難しいです。何かお勧めの効果的な歯ブラシと歯磨き粉はありませんか?
-
- I don't know any good brushes and pastes. But I think that flossing your teeth and gargling with mouthwash helps keeping your mouth clean.
- yoi haburashi ya hamigakiko wa shirimasen. demo itoyoji de migaite, ugaigusuri de ugai sureba kuchiwa seiketsu ni tamoteruto omoimasu.
- 良い歯ブラシや歯磨き粉は知りません。でも糸ようじで磨いて、うがい薬でうがいをすれば口は清潔に保とると思います。
- When he jogged for a first time in a long time, he pulled his muscle.
- hisashiburi de jogingu shitara, niku banare wo okoshimashita.
- 久しぶりでジョギングをしたら、肉離れを起こしました。
- General speaking, old people grow weak in the legs first, so my father heard that then he started exercising at gym, but he got a cramp in his calf and sore muscle from the first day of the exercise.
- ippantekini, roka wa ashikara to iunode, watashi no chichi oya wa sore wo kiite supotsu jimu de undo wo hajime, shonichi no undo de hukurahagi wo tsutte kinniku tsu wo okoshi mashita.
- 一般的kに老化は足からというので、私の父親はそれを聞いて、スポーツジムで運動をはじめ、初日の運動で脹脛を攣って、筋肉痛を起こしました。
- People working at medical institutions and restaurants always trim their nail to keep clean their hands.
- iryokikan ya resutoran de hataraiteiru hito wa te wo seiketsuni tamotsu tameni itsumo tsume wo kirimasu.
- 医療機関やレストランで働く人は、手を清潔に保つためにいつも爪をきります。