The English Japanese Dictionary for foreigners in this site picks up about
2,200 words generally used in medical institution in Japan. In this page,
there are 50 words from CRANIAL NERVE to DENTAL ASSISTANT. Do you know
what deltoid is called in Japanese? You could find the meanings of cranium,
crutches, dandruff, December, deductible, cdeglutition and so on in Japanese.
Please check them when you go to dental offices in Japan.
* They are samples, please study Japanese by yourself.
General Words in madical institutions : cranial nerve → dental assistant
| English |
nihongo/ Japanese |
日本語 |
| cranial nerve |
noshinkei |
脳神経 |
| cranium |
zugaikotsu |
頭蓋骨 |
| cranter |
daisankyushi |
第三臼歯 |
| crazing |
hibi |
ひび |
| cream |
nurigusuri |
塗り薬 |
| cream |
nanko |
軟膏 |
| cream |
kurime |
クリーム |
| credit card |
kurejitto kado |
クレジットカード |
| crick in one's head |
nechigae |
寝違え |
| cristitis |
bokoen |
膀胱炎 |
| critical condition |
jutai |
重態 |
| crook in one's head |
nechigae |
寝違え |
| crooked teeth |
hanarabi ga warui |
歯並びが悪い |
| crown |
shikan |
歯冠 |
| crutches |
matsubazue |
松葉杖 |
| CT |
shiti |
シーティー |
| cure |
chiyu |
治癒 |
| cure |
chiryo |
治療 |
| cure |
ryoho |
療法 |
| cure |
naosu |
治す |
| cusp |
koto |
咬頭 |
| cuspid |
kenshi |
犬歯 |
| cuspid |
itokiriba |
糸切り歯 |
| cutis |
hifu |
皮膚 |
| cuts |
kirikizu |
切り傷 |
| dandruff |
fuke |
フケ |
| dark spot |
shimi |
シミ |
| date |
hizuke |
日付 |
| day |
hi |
日 |
| deaf |
chokaku shogaisha |
聴覚障害者 |
| debris |
siko |
歯垢 |
| debris |
zansa |
残渣 |
| debris |
hahen |
破片 |
| debris |
shoshikihen |
組織片 |
| decalcification |
dappai |
脱灰 |
| decay |
fuhai |
腐敗 |
| decay |
fuhai suru |
腐敗する |
| decay |
mushiba |
むし歯 |
| decay |
mushiba ni naru |
むし歯になる |
| December |
junigatsu |
１２月 |
| deciduous teeth |
datsurakushi |
脱落歯 |
| decubitus |
tokozure |
床ずれ |
| deductible |
shiharai gendo gaku |
支払限度額 |
| deep breath |
shinkokyu |
深呼吸 |
| defecation |
haiben |
排便 |
| defervescent |
genetsuzai |
解熱剤 |
| deficiency disease |
ketsubosho |
欠乏症 |
| deficiency of |
fusoku |
不足 |
| deglutition |
enge |
嚥下 |
| deyhydrated |
dassui shojo |
脱水症状 |
| dehydration |
dassui jotai |
脱水状態 |
| dehydration |
dassuisho |
脱水症 |
| deleterious |
yugaina |
有害な |
| delivery |
shussan |
出産 |
| delivery room |
bunben shitsu |
分娩室 |
| deltoid |
sankakukin |
三角筋 |
| denial |
kyohi |
拒否 |
| dental |
shikano |
歯科の |
| dental assistant |
shika joshu |
歯科助手 |
| dental caries |
mushiba |
むし歯 |
Sample Sentences
- Rub this cream on your sunburned skin.
- hiyakeshita hada ni kono kurimu wo nurinasai.
- 日焼けした肌にこのクリームを塗りなさい。
- Can I use a credit card? Which credit card can I use?
- kurejitto kado wa tsukae masuka? dono kurejitto kado ga tsukae masuka?
- クレジットカードは使えますか?どのクレジットカードが使えますか?
- I'm sorry, you can't. We accept cash payments only.
- moshiwake arimasen, otoriatsukai shiteorimasen. genkin nomi to natteorimasu.
- 申し訳ありません。お取扱いしておりません。現金のみとなっております。
- I got a crick in my neck from sleeping last night so I couldn't work as I can't look straight.
- yube nechigae chatte, maega mukenakutte, shigoto ga dekinainda.
- 昨夜寝違えちゃって、前が向けなくって、仕事ができないんだ。
- My mother would like me to have my teeth straightened because I had crooked teeth in my childhood. Now my teeth are nice and even as I had the orthodontic treatment.
- chisaikoro hanarabi ga warukatta node, haha wa watashi ni shika kyousei wo ukesasetakatta no desu. ima, watashi no ha ga kireide hanarabi ga ii nowa, kyousei shika chiryo wo uketa kara desu.
- 小さい頃歯並びが悪かったので、母が私に歯科矯正を受けさせたがったのです。今、私の歯が綺麗で歯並びが好いのは、矯正歯科治療を受けたからです。
- My dentist advised me that I should brush my teeth carefully as I have crooked teeth. He said that there would be decay between the teeth very easily.
- haisha san ni watashi wa hanarabi ga warui node teinei ni ha wo migaku yo ni iware mashita. mushiba wa ha to ha no aida ni dekiyasui kara da so desu.
- 歯医者さんに、私は歯並びが悪いので丁寧に歯を磨くように言われました。むし歯は歯と歯の間にできやすいからだそうです。
- I would like to change my gold crowns on my teeth to porcelaine crowns.
- kinba (kinkan) wo tozai ni kaetai desu.
- 金歯（金冠）を陶材に変えたいです。
- Suddenly a crown on my back tooth came off. Can your dentist see me? I'd like to make an appointment at the dentist for today.
- totsuzen okuba no kabusemono ga toremashita. mite morae masuka? kyo no yoyaku shitain desu kedo.
- 突然、奥歯の被せ物がとれました。診てもらえますか？今日、予約したいのですけど?
- I sometimes bite my tongue and lip at meals, and the bite wounds on them become stomatitis and they hurt me. Do you know any effective medicine to cure my canker sores fast.
- tokidoki shokuji chu ni shita ya kuchibiru wo kamimasu, sosite kanda kizu ga konaien ni nari watashi wo kurushime masu. konaien wo hayaku naosu tokko yaku wo shirimasenka?
- 時々食事中に舌や唇を噛みます、そして噛んだ傷が口内炎になり、私を苦しめます。口内炎を早く治す特効薬を知りませんか？
- The lower left canine tooth you had cured last week suddenly began to hurt. When can I take an appointment that you have the earliest one? Please tell me that the earliest opening you have.
- senshu chiryo site itadaita hidari shita no kenshi ga totsuzen itami hajime mashita, itiban hayai yoyaku wa itsu nara tore masuka? ichiban hayai aiteiru jikan wo osiete kudasai.
- 先週治療して頂いた左下の犬歯が突然痛み始めました。一番早い予約は、いつならとれますか？ 一番早い空いている時間を教えて下さい。
- We will take your blood to blood test, take your EGG to electrocardiography and take some CT of your head to diagnose with images by them. Now we will take you to the X-ray room on this strectcher.
- korekara ketsueki kensa no tameni saiketsu wo shi, shindenzu wo tori, atama no CT wo torimasu. Mazu hoshasen shitsu ni sutorecha no mama oture shimasu.
- これから血液検査、心電図と頭のCTを撮ります。CTを撮るために、ストレッチャーのまま放射線室までお連れ致します。
- Let me have a look inside your mouth. Do you smoke? There are a lot of tartar and tabacco stains in your mouth. You have all nicotine-stained teeth in your mouth. You had better give up smoking to cure your bad breath.
- okuchi no naka wo misede kudasai. tabako wo suimasuka? okuchi no naka ga shiseki to tabako no yani de ippai desu. zenbu nikochin no tsuita ha desu. koshu wo chiryo suru tame ni tabako wo yameta ho ga ii desu.
- お口の中を見せて下さい。タバコを吸いますか?歯石とタバコのヤニでイッパイです。前部ニコチンのついた歯です。口臭を治療するために、タバコを止めた方がいいです。
- Make sure to brush your teeth before you go to bed, your newly permanent tooth is very weak, and it is easy to be decayed.
- neru mae ni kanarazu ha wo migaki nasai, atarashi (hae hajime) no eikyushi wa totemo yowaku, soshite mushiba ni nari yasui.
- 寝る前に必ず歯は磨きなさい。新しい（生え始め）の永久歯はとても弱く、そして虫歯になりやすい。
- Please show me inside your mouth, please open your mouth. Ah, there is some tartar on your teeth... Oh, you have cavities behind the tartar between these two teeth. Oh, there is any another decay around your filling on upper right posterior teeth.
- okuchi no kaka wo misete kudasai. saa, okuchi wo akete kudasai. shiseki
ga ha ni tsuite masu... are, kono ha to ha no aida ni tsuita shiseki no
ushiro ni mushiba ga ari masu. aa, migi ue no oku ba no tsume mono no mawari
nimo mushiba ga ari masu.
- お口の中を見せて下さい。さあ、お口を開けて下さい。歯石が歯についてます。。。あれ、この歯と歯の間についている歯石の後ろに虫歯があります。ああ、右上の奥歯の詰め物の周りにも虫歯があります。
- My dentist advised me that I should brush my teeth carefully as I have
crooked teeth. He said that there would be decay between the teeth very easily.
- haisha san ni watashi wa hanarabi ga warui node teinei ni ha wo migaku
yo ni iware mashita. mushiba wa ha to ha no aida ni dekiyasui kara da so
desu.
- 歯医者さんに、私は歯並びが悪いので丁寧に歯を磨くように言われました。むし歯は歯と歯の間にできやすいからだそうです。
- Let't take a deep breath. Please calm down.
- shinkokyu wo shimasho. ochitsuite kudasai.
- 深呼吸をしましょう。落ち着いて下さい。
- I am sometimes dehydrated while swimming in the pool.
- suiei chu ni tokidoki dassuishojo ninarimasu.
- 水泳中に時々脱水症状になります。