The English Japanese Dictionary for foreigners in this site picks up about
2,200 words generally used in medical institution in Japan. It is very
difficult to explain your wants and conditions at the medical institutions,
especially words expressing body parts are difficult. In this page, we
specially provide the words expressing body parts, so there are 50 words
from MEDIAN to PERONEUS BREVIS below in the list. Do you know what pancreas
is called in Japanese? So you could find the meanings of pharynx, platelete,
nerve, oral cavity, palate, periodontal pocket, permanent tooth and so
on in Japanese.
Please check them when you go to dental offices in Japan.
* They are samples, please study Japanese by yourself.
Japanese At Dental Offices : median → peroneus brevis
| English |
nihongo/ Japanese |
日本語 |
| median |
seichu |
正中 |
| mesal |
seichu |
正中 |
| mesiodens |
seichushi |
正中歯 |
| metacarpals |
chushu kotsu |
中手骨 |
| metatarsals |
chusoku kotsu |
中足骨 |
| middle finger |
nakayubi |
中指 |
| milk tooth |
nyushi |
乳歯 |
| molar |
kyushi |
臼歯 |
| molar |
okuba |
奥歯 |
| molar |
daikyushi |
大臼歯 |
| molar glands |
kyushi sen |
臼歯腺 |
| molar lingul |
kyushi sen |
臼歯腺 |
| moustache |
kuchi hige |
口ひげ |
| mouth |
kuchi |
口 |
| mucosa |
nenmaku |
粘膜 |
| mucous membrane |
nenmaku |
粘膜 |
| mucus |
neneki |
粘液 |
| muscle |
kinniku |
筋肉 |
| nail |
tume |
爪 |
| nape |
unaji |
うなじ |
| nasal cavity |
biku |
鼻腔 |
| navel |
heso |
へそ |
| neck |
kubi |
首 |
| nedial great |
naisokukokin |
内側広筋 |
| nerve |
shinkei |
神経 |
| nervous system |
shinkeikei |
神経系 |
| nipple |
chikubi |
乳首 |
| nose |
hana |
鼻 |
| nose hair |
hanage |
鼻毛 |
| nueron |
shikei saibo |
神経細胞 |
| nostril |
biko |
鼻孔 |
| nostril |
kobana |
小鼻 |
| occipital |
kotokin |
後頭筋 |
| occiput |
koto |
後頭 |
| oesophagus |
shokudo |
食道 |
| optic nerve |
shishinkei |
視神経 |
| oral cavity |
koku |
口腔 |
| orbit |
ganka |
眼窩 |
| orbital aperture |
ganka |
眼窩 |
| orbital nerve |
shishinkei |
視神経 |
| organ |
zouki |
器官 |
| organ |
zouki |
臓器 |
| ovary |
ranso |
卵巣 |
| palate |
kogai |
口蓋 |
| palmaris longus |
choshokin |
長掌筋 |
| pancreas |
suizo |
すい臓 |
| paranasal sinus |
fukubiku |
副鼻腔 |
| parasympathetic nerve |
fukukokan shinkei |
副交感神経 |
| pectoralis major |
daikyokin |
大胸筋 |
| pelvic girdle |
kotsuban |
骨盤 |
| pelvis |
kotsuban |
骨盤 |
| penis |
inkei |
陰茎 |
| periodontal pocket |
shishu poketto |
歯周ポケット |
| peripheral nerve |
masho shinkei |
末梢神経 |
| permanent tooth |
eikyushi |
永久歯 |
| peroneus brevis |
tanhikotsukin |
短腓骨筋 |
Sample Sentences
- I got many bruises all over my body and broke my middle finger when I had fallen down from my bicycle.
- jitennsha de koronda tokini naka yubi wo otte zemmshin daboku wo otte shitmashita.
- 自転車で転んだ時に、中指を折って、全身打撲を負ってしまいました。
- My son's baby tooth had been loose for a few days. Today, he is losing
the milk tooth and is getting his adult tooth.
- musuko no kodomo no ha (nyushi) ga ni san nichi guragura shite imashita. kyo, nyushi ga nukete otona no ha (eikyushi) ga hae hajime mashita.
- 息子の子供のは（乳歯）が２・３日グラグラしていました。今日、その乳歯（子供の歯）が抜けて大人の歯（永久歯）が生え始めました。
- The dental hygienist found a small cavity hall on my molar while she was scaling my teeth.
- shika eiseishi wa, watashi no ha no shiseki jokyo wo shiteiru aidani, okuba ni chiisana mushiba no ana wo mitsuke mashita.
- 歯科衛生士は、私の歯の歯石除去をしている間に、奥歯に小さな虫歯の穴を見つけました。
- Please put your hands on when you yawn with your mouth wide open.
- ookina kuchi wo akete akubi wo suru toki niwa kuchi wo tede kakushite kudasai.
- 大きな口を開けてあくびをする時には、口を手で隠して下さい。
- Don't breathe through your mouth, breathe through your nose. My dentist always tells that mouth-breathing
is not good for our health.
- kuchi de kokyu shinaide, hana de iki wo shinasai. haisha san wa itsumo kuchi kokyu wa kenko ni yoku nai to iimasu.
- 口で呼吸しないで、鼻で息をしなさい。歯医者さんはいつも口呼吸は健康によくないといいます。
- I'm not good at brush my teeth, especially brushing upper right posterior
teeth is very difficult. Do you recommend me any toothbrushes and toothpaste
to use very effectively?
- ha wo migaku nowa tokui dewa arimasen, tokuni migi ue no okuba wo migaku no wa muzukashii desu. nanika tsukai yasui osusume no koukatekina haburashi to hamigakiko wa arimasenka?
- 歯を磨くのは得意ではありません。特に右上の奥歯を磨くのは難しいです。何かお勧めの効果的な歯ブラシと歯磨き粉はありませんか?
-
- I don't know any good brushes and pastes. But I think that flossing your
teeth and gargling with mouthwash helps keeping your mouth clean.
- yoi haburashi ya hamigakiko wa shirimasen. demo itoyoji de migaite, ugaigusuri de ugai sureba kuchiwa seiketsu ni tamoteruto omoimasu.
- 良い歯ブラシや歯磨き粉は知りません。でも糸ようじで磨いて、うがい薬でうがいをすれば口は清潔に保とると思います。
- My mother always clean her plates, and she rinses her mouth after every meals.
- haha wa itsumo ireba wo kireini shite imasu. soshite maishokugo kuchiwo susugi masu.
- 母はいつも入れ歯をきれいにしています。そして毎食後口を漱ぎます。
- I will start cleaning your mouth. Please open your mouth wider. Please raise your left hand to let me know if you feel any pains.
- okuchi no souji wo hajime masu. okuchi wo ookiku akete kudasai. itakattara, hidarite wo agete shirasete kudasai.
- お口の掃除を始めます。お口を大きく開けて下さい。痛かったら、左手をあげてしらせて下さい。
- Let me have a look inside your mouth. Do you smoke? There are a lot of tartar and tabacco stains in your mouth. You have all nicotine-stained teeth in your mouth. You had better give up smoking to cure your bad breath.
- okuchi no naka wo misede kudasai. tabako wo suimasuka? okuchi no naka ga
shiseki to tabako no yani de ippai desu. zenbu nikochin no tsuita ha desu.
koshu wo chiryo suru tame ni tabako wo yameta ho ga ii desu.
- お口の中を見せて下さい。タバコを吸いますか?歯石とタバコのヤニでイッパイです。前部ニコチンのついた歯です。口臭を治療するために、タバコを止めた方がいいです。
- Please show me inside your mouth, please open your mouth. Ah, there is some tartar on your teeth... Oh, you have cavities behind the tartar between these two teeth. Oh, there is any another decay around your filling on upper right posterior teeth.
- okuchi no kaka wo misete kudasai. saa, okuchi wo akete kudasai. shiseki ga ha ni tsuite masu... are, kono ha to ha no aida ni tsuita shiseki no ushiro ni mushiba ga ari masu. aa, migi ue no oku ba no tsume mono no mawari nimo mushiba ga ari masu.
- お口の中を見せて下さい。さあ、お口を開けて下さい。歯石が歯についてます。。。あれ、この歯と歯の間についている歯石の後ろに虫歯があります。ああ、右上の奥歯の詰め物の周りにも虫歯があります。
- When he jogged for a first time in a long time, he pulled his muscle.
- hisashiburi de jogingu shitara, niku banare wo okoshimashita.
- 久しぶりでジョギングをしたら、肉離れを起こしました。
- General speaking, old people grow weak in the legs first, so my father
heard that then he started exercising at gym, but he got a cramp in his
calf and sore muscle from the first day of the exercise.
- ippantekini, roka wa ashikara to iunode, watashi no chichi oya wa sore wo kiite supotsu jimu de undo wo hajime, shonichi no undo de hukurahagi wo tsutte kinniku tsu wo okoshi mashita.
- 一般的kに老化は足からというので、私の父親はそれを聞いて、スポーツジムで運動をはじめ、初日の運動で脹脛を攣って、筋肉痛を起こしました。
- People working at medical institutions and restaurants always trim their nail to keep clean their hands.
- iryokikan ya resutoran de hataraiteiru hito wa te wo seiketsuni tamotsu tameni itsumo tsume wo kirimasu.
- 医療機関やレストランで働く人は、手を清潔に保つためにいつも爪をきります。
- I got a crick in my neck from sleeping last night so I couldn't work as I can't look straight.
- yube nechigae chatte, maega mukenakutte, shigoto ga dekinainda.
- 昨夜寝違えちゃって、前が向けなくって、仕事ができないんだ。
- I feel heavy in my head these days, it must be caused by the stiffness of neck and shoulders. And also things sometimes look blurred. My wife told me, it is because of growing old, but my co-workers advise me that I should avoid overworking myself?
- konogoro atama ga omoku kanji masu, katokori ya kubi ga kotteru sei kan? soreni, mono ga boyakete mieru kotomo arimsu. kanai wa toshi no sei da te iimasu ga doryo wa hatarakisugiruno wo saketa ho ga ii to susumete kuremasu.
- この頃頭が重く感じます。肩や首のコリのせいかな？家内は「年のせい（老化）」だって言いますが、同僚は、「働き過ぎる」のを避けた方がいいといいます。
- That's too bad. The cavity has reached the nerve. You have an exposed nerve in the tooth. I may need to extract it.
- korewa hidoi. mushiba ga shinkei ni tasshiteimasu. ha no shinkei ga roshutsu shite imasu. nuku hitsuyo ga aru kamo shiremasen.
- これはひどい。むし歯が神経に達しています。歯の神経が露出していますよ。抜く必要があるかもしれません。
- Don't breathe through your mouth, breathe through your nose. My dentist always tells that mouth-breathing is not good for our health.
- kuchi de kokyu shinaide, hana de iki wo shinasai. haisha san wa itsumo kuchi kokyu wa kenko ni yoku nai to iimasu.
- 口で呼吸しないで、鼻で息をしなさい。歯医者さんはいつも口呼吸は健康によくないといいます。
- TThere have been no children having greenish snot running from their nose in these days.
- saikin aoppana wo tarashita kodomo ga inaku narimashita.
- 最近、青っ洟を垂らした子供がいなくなりました。
- Drinking too much alcohol injures our internal organs, especially liver seriously gets damaged. Moreover, sometimes young people who suffer from acute alcoholism are carried to hospitals by ambulance, and thousands people would be an alcoholics from alcohol poisoning.
- takusan no osake wo nomu koto wa naizo ni warui desu, tokuni kanzo ni judai na dameji wo atae masu. soshite, kyusei arukoru chudoku no wakamono ga kyukyusha de byoin ni hakobareru kotomo arimasu, sosite mata nanzen to iu hitoga arukoru chudoku sho ni natte imasu.
- たくさんのお酒を飲むことは内臓に悪いです。特に肝臓に重大なダメージを与えます。そして、急性アルコール中毒で救急車で病院に運ばれる若者もいます。また、何千という人がアルコール中毒症になっています。
- Make sure to brush your teeth before you go to bed, your newly permanent tooth is very weak, and it is easy to be decayed.
- neru mae ni kanarazu ha wo migaki nasai, atarashi (hae hajime) no eikyushi wa totemo yowaku, soshite mushiba ni nari yasui.
- 寝る前に必ず歯は磨きなさい。新しい（生え始め）の永久歯はとても弱く、そして虫歯になりやすい。