本文へスキップ

Visit A Dental Office Japan has some information of your finest dentist in Japan

If you have some questions, Please send us messages!!!

Contact Us

The Japanese English Dictionary for foreigners in Visit A Dental Office Japan picks up about 2,200 words generally used in medical institutions in Japan, and we express Japanese in alphabetic letters for foreigners to pronounce the Japanese words easily. In this page, there are 50 words from KASUMI ME to KENMAKURYU. Do you know what  kata kori is called in English? You could find the meanings of kasuri kizu, kayumi dome, kaze gusuri, keana, keiko yaku, kenko shindan and so on in English.
Please check them when you go to dental offices in Japan.
* They are samples, please study Japanese by yourself.

General Words in madical institutions : kasumi me → kenmakuryu

English nihongo/ Japanese 日本語
kasumi me かすみ目 bleary-eyes
kasumu かすむ bleary
kasunda かすんだ dim
kasuri kizu かすり傷 graze
kata shoulder
kata kansetsu 肩関節 shoulder joint
katakori 肩こり stiff shoulder
kata wo toru 型を採る mould
katei i 家庭医 family doctor
kateteru カテーテル emotion
katsura かつら(男性用) toupee
katsura かつら wig
katsurei 割礼 circumsision
kawa skin
kawaga mukeru 皮が剥ける peel
kawaita 乾いた dry
kawaki 渇き thirst
kawaku 乾く dry
kayo 火曜 Tuesday
kayobi 火曜日 Tuesday
kayui かゆい itch
kayui かゆい itchy
kayumi かゆみ itchiness
kayumi dome かゆみ止め anti-itch
kayumi dome かゆみ止め anti-pruritic
kaze 風邪 cold
kaze wo hiku 風邪をひく catch a cold
kaze gusuri 風邪薬 cold medicine
kazoku 家族 family
keana 毛穴 facial pore
keana 毛穴 pore
keana no kurozumi 毛穴の黒ずみ blackhead
keana no yogore 毛穴の汚れ pore-clogging dirt
kecchin 血沈 erythrocyte sedimentation rate
kecchin 血沈 ESR
kega 怪我 injury
kega 怪我 wound
kega suru 怪我する hurt
kega suru 怪我する injure
keikoku 警告 warnings
kei kotsu 脛骨 tibia
keiko yaku 経口薬 oral medicine
keiren けいれん convulsion
keiren けいれん convulsive attack
keiren けいれん spasm
keiren けいれんの convulsive
keiren けいれんする twitch
keisei geka 形成外科 plastic surgery
keisei geka i 形成外科医 plastic surgeon
keitsui 頸椎 cervical vertebrae
kekkaku 結核 tuberculosis
kekkan 血管 blood vassel
ken cord
ken tendon
kenben 検便 stool test
kenketsu 献血 blood donation
kenketsu 献血 donating blood
kenko 健康 health
kenkona 健康な healthy
kenko hoken 健康保険 health insurance
kenko hoken sho 健康保険証 health insurance Card
kenko shindan 健康診断 checkup
kenko shindan 健康診断 health checks
kenko shindan 健康診断 health checkup
kenko shindan 健康診断 health examination
kenko shindan 健康診断 medical
kenko shindan 健康診断 medical examination
kenko shindan 健康診断 physical
kenko shindan 健康診断 physical examination
kenko shindan sho 健康診断書 certificated of health
kenko kotsu 肩甲骨 scapula
ken kyu shitsu 研究室 laboratory
kenmakuryu 腱膜瘤 bunion

Sample Sentences

kasumu

  • kafun sho de me ga kasundemo me wo kosutte wa ikemasen.
  • 花粉症で目がかすんでも、目をこすってはいけません。
  • Don't rub your eyes even if you have bleary eyes from pollen allergy.
  • meisha san ni iku made, me ga shoboshobo shi, mono ga yugandari, kasunde mie mashita.meisha san wa tsukareme desu, hataraki sugi wa yamemasho, tsukare ga meni deteimasu to ii, yasumi wo totta hoga ii to iu node, isshukan yasumi wo kureru yo ni joshi ni ii mashita.
  • 目医者さんに行くまで、目がショボショボし、物が歪んだりかすんで見えたました。眼医者さんは疲れ目です、働き過ぎはやめましょう、疲れが目にでていますと言いした。休みを取った方がいいというので、一週間休暇をくれるように上司に言いました。      
  • My eyes were bleary, and things had looked distorted and dimmed to my eyes until I went to the oculist. The eye doctor said it's eyestrain, I had to stop overworking, fatigue shows up in your eyes. He added that I had better take a vacation. So I talked to my boss to take a week off.

kata

  • higesori no ato, tokoya san wa itumo kata tataki wo shite kuremasu.
  • ヒゲ剃りの後、床屋さんはいつも肩たたきをしてくれます。
  • After shaving, the barbar always taps my shoulder.
  • konogoro atama ga omoku kanji masu, kata ya kubi ga kotteru sei kan? soreni, mono ga boyakete mieru kotomo arimsu. kanai wa toshi no sei da te iimasu ga doryo wa hatarakisugiruno wo saketa ho ga ii to susumete kuremasu.
  • この頃頭が重く感じます。肩や首のコリのせいかな?家内は「年のせい(老化)」だって言いますが、同僚は、「働き過ぎる」のを避けた方がいいといいます。      
  • I feel heavy in my head these days, it must be caused by the stiffness of neck and shoulders. And also things sometimes look blurred. My wife told me, it is because of growing old, but my co-workers advise me that I should avoid overworking myself?

katakori

  • hidoi yotsu to katakori ga arunnda, massaji wo shite kuremasenka?
  • ひどい腰痛と肩凝りがあるんだ、マッサージをしてくれませんか?      
  • I have a terrible backache and stiff shoulders, could you give me a massage?

kawa

  • mizumushi ni yarareta, ashi no kawa ga hibiwarete kita. nanka osusume no kusuri shiranai?
  • 水虫にやられた、足の皮がひび割れてきた。なんかお勧めの薬知らない?
  • I've got athlete's foot, the skin on it is cracking. Do you know any good medicines to recommend?

kawaga mukeru

  • natsuyasumi ni umi de raifugado wo yattara sugoku hiyakeshite senaka ga kayui shi kawa mo mukete masu.
  • 夏休みに海でライフガードをやったら、すごく日焼けして、背中がかゆくて、皮もむけました。
  • During summer vacation, I worked at beach as a lifeguard, I got tanned too much and my back itched and peeled off, too.

kayui

  • fuyu no kansohada de komattemasu, totemo kayui.
  • 冬の乾燥肌で困ってます。とってもカユイ。      
  • Dry skin in winter is my trouble, it is very itchy.
  • natsuyasumi ni umi de raifugado wo yattara sugoku hiyakeshite senaka ga kayui shi kawa mo mukete masu.
  • 夏休みに海でライフガードをやったら、すごく日焼けして、背中がかゆくて、皮もむけました。
  • During summer vacation, I worked at beach as a lifeguard, I got tanned too much and my back itched and peeled off, too.

kaze wo hiku

  • kushami wo nankaimo shitemasu ne, soreni hanagoe. hana tumatteru hazu. kaze hiiteru desho. sugu ni byoin ni itta isha ni mite moratta hoga iiyo.
  • くしゃみを何回もしてるね、それに鼻声だし。鼻も詰ってるはず。風邪をひいてるでしょう。すぐに病院に行って医者に診てもらった方がいいよ。
  • You've sneezed several times and you are speaking in a sniffle, you must have a stuffy nose. You may catch a cold. You had better go to hospital and see doctors soon.
  • okosan ga seki to kushami wo shite imasu. kanojo wa kaze wo hiiteiru hazu desu. Isha ni tsureteitta hoga iiyo.
  • お子さんが咳とクシャミをしています。彼女は風邪をひいているはずです。医者に連れていった方がいいよ。
  • Your child has a cough and sneeze. She must catch a cold. You had better take her doctor.

keana no yogore

  • keana no yogore wo toru houhou wo shiritai desu.
  • 毛穴の汚れを取る方法を知りたいです。      
  • I want to know how to remove remove the pore-clogging dirt of my face.

kega

  • dareka keitai denwa motte nai? kyukyusha yonde kudasai. hijyo jitai desu, tasukete kudasai. tomodachi ga kotsujiko de kega wo shite imasu. tairyo ni shukketsusiteite isiki mo nasa so desu.
  • 誰か携帯電話持ってない?救急車を呼んでください。非常事態です。助けて下さい。友達が交通事故で怪我をしています。大量に出血していて、意識もなさそうです。
  • Does anyone have cell phones? Please call an ambulance. This is an emergency. Please help me! My friend got hurt in the traffic accident. He is bleeding too much and he may be unconscious right now.
  • kare wa jitensha ni notteiru tokini hikitsuke wo okoshi, koronde kega wo shimashita.
  • 彼は自転車に乗っている時にひきつけを起こし、転んで、ケガをしました。
  • He went into convulsions while he was riding on his bicycle, and he fell off and got injured.
  • ookina kega ya omoi byoki ni kakatta koto ga arimasuka?
  • 大きな病気や重い病気にかかったことがありますか?
  • Have you ever got severe injuries and serious diseases?

keisei geka i

  • sono wakai josei wa keisei geka i ni kizuato ga nokoranai yo ni nuu yo ni onegai shimashita. kanojo wa kizu ato wo nokoshitaku nakattanodesu.
  • その若い女性は、形成外科医に傷痕を残さずに縫うように、お願いしました。彼女は傷痕を残したくなかったのです。
  • The young lady asked to her plastic surgeon to suture her wounds without any scars. She wanted not to leave scars.

kenketsu

  • watashi no tomodachi no hitori wa machiawase shiteiru tokini kenketsu shimasu.
  • 私の友達の一人は、待ち合わせの時に献血をします。
  • A friend of mine sometimes donates his blood while waiting for his friends.

kenko

  • kuchi de kokyu shinaide, hana de iki wo shinasai. haisha san wa itsumo kuchi kokyu wa kenko ni yoku nai to iimasu.      
  • 口で呼吸しないで、鼻で息をしなさい。歯医者さんはいつも口呼吸は健康によくないといいます。
  • Don't breathe through your mouth, breathe through your nose. My dentist always tells that mouth-breathing is not good for our health.
  • kinen wa anata no kenko no tame dake denaku anata to issho ni iruhitono kennko no tame demo arimasu.
  • 禁煙はあなたの健康のためだけでなく、あなたと一緒にいる人の健康のためでもあります。
  • Smoking cessation is not only for your health, but also the health of people with you.

kenko hoken sho

  • goyoyaku desuka? soretomo, shoshin desuka? kenko hoken sho wa arimasuka? omochi deshitara misete kudasai. soshite kochira no yoshi ni gokinyu kudasai.
  • ご予約ですか?それとも初診ですか?健康保険証はありますか?お持ちでしたら、見せて下さい。そして、こちらの用紙にご記入ください。      
  • Do you have an appointment? Or is this your first visit to this hospital? Do you have your Health Insurance Card. If you have, please show me it. And please fill in this form.
  • hshoshin desuka? kenko hoken sho wa omochi desuka? kochira ni kinyu shite kudasai, sosite owattara goteishutsu kudasai.
  • 初診ですか?健康保険証はお持ちですか?こちらにご記入して下さい。そして、終ったらご提出下さい。
  • Is this your first visit here? Do you have your health insurance card? Please fill in this form and hand it in when you have completed.

kenkoshindan

  • kenkoshindan no zenjitsu wa yoru ku ji iko ni inshoku shinai de kudasai
  • 健康診断の前日は、夜9時以降に飲食しないで下さい。
  • Please don't eat or drink after 9:00 p.m. the night before the checkup.

kenkoso

  • genryo shita atonanoni kenkoso desune. sanju kiro genryo shita tomodachi wa anata no yo de nakatta. shimarinonai nijuago wa nakunatta kedo, hifu wa hari ga nakunari mashita.
  • 減量した後なのに健康そうですね。30キロ減量した友達はあなたの様ではなかった。締まりのない二重顎はなくなったけれど、皮膚はハリがなりました。
  • You are look healthy after you lost your weight, a friend of mine who lost 30kg was not like you. Though she lost her flabby double chin, her skin sagged down.