本文へスキップ

Visit A Dental Office Japan has some information of your finest dentist in Japan

If you have some questions, Please send us messages!!!

Contact Us

The Japanese English Dictionary for foreigners in this site picks up about 2,200 words generally used in medical institutions in Japan. In this page, there are 50 words from ONREI to SHIKAN, these words in the list below are often used at dental offices. Do you know what sashiba is called in English? So you could find the meanings of sanshokui, sesshi, shika, shika eiseishi, shika gikoshi, shikai, shika joshu, nyushi and so on in English.
Please check them when you go to dental offices in Japan.
* They are samples, please study Japanese by yourself.

Japanese At Dental Offices : onrei → shikan

nihongo/ Japanese 日本語 English
onrei オンレイ onlay
oto 嘔吐 emesis
oto 嘔吐 vomiting
oto suru 嘔吐する throw up
oto suru 嘔吐する throw up
oyashirazu 親知らず wisdom teeth
panorama ekkususen shashin パノラマエックス線写真 panoramic radiograph
poripu ポリープ polyp
poseren ポーセレン porcelain
poseren benia ポーセレンべニア porcelain veneer
ramineto benia ラミネートベニア laminate veneer
rejin レジン resin
rentogen レントゲン X-ray
reza chiryo レーザー治療 laser therapy
ryuki seibyo hen 隆起性病変 polyp
samuke 寒気 chill
samuke 寒気 shiver
san acid
sanshoku 酸蝕 erosion
sashi ba さし歯 post crown
sasuyona itami 刺すような痛み piercing pain
secchaku 接着性 adhesive
secchaku zai 接着剤 adhesive
seichu 正中 median
seichu 正中 mesal
sekkai 切開 incision
semento セメント cement
senjo 洗浄 irrigation
senjo zai 洗浄剤 abluent
senjo zai 洗浄剤 detergent
senshoku zai 染色剤 stain
seramikkusu セラミックス ceramics
sesshi 切歯 front teeth
sesshi 切歯 incisor
shedo シェード shade
shibire しびれ numbness
shibireru しびれる numb
shigeki 刺激 stimulus
shigeki butsu 刺激物 irritant
shika 歯科 dentistry
shika eiseishi 歯科衛生士 dental hygienist
shika eiseishi 歯科衛生士 dental nurse
shika ekkususen shashin 歯科エックス線写真 odontradiograph
shika giko shi 歯科技工士 dental techinician
shika hotetsu 歯科補綴 dental prothesis
shika hotetsu gaku 歯科補綴学 prosthodontics
shikai 歯科医 dentist
shika ishi 歯科医師 dentist
shikai 歯科医 odontologist
shikaiin 歯科医院 dental clinic
shikaiin 歯科医院 dental office
shikaishi 歯科医師 odontologist
shika joshu 歯科助手 dental assistant
shikan 歯冠 crown

Sample Sentences

oyashirazu / shika ishi

  • oyashirazu wo nuku(basshi suru) tameni, shika ishi wa masui wo chusha shitekuremashita.
  • 親知らずを抜く(抜歯する)ために、歯科医師は麻酔を注射してくれました。
  • To extract my wisdom tooth, the dentist gave me an injection of anesthesia.

rejin

  • shikaishi wa hikari jugo rejin wo mushiba no ana wo tsume masu.
  • 歯科医師は光重合レジンでむし歯の穴を詰めます。
  • The dentist will put photopolymertization resin into a cavity as a filling.

rentogen

  • sono shika ishi wa shoshin no sai kanja san no ha no rentogen shashin wo torimasu.
  • その歯科医師は初診の際に患者さんの歯のレントゲン写真をとります。
  • The dentist takes some X-rays of patients' teeth at the first medical examination.
  • nen no tame, rentogen de kensa shite mimasho
  • 念のため、レントゲンで検査してみましょう。
  • Just to be sure, let me examine with X-ray.

shedo

  • kono shedo wo tameshite kudasai. kono shedo de anatano egao wa do mierukana?
  • このシェードを試して下さい。このシェードであなたの笑顔はどう見えるかな?
  • Please try this shade. Put this shade on to see how your smile looks.

shika eiseishi

  • shika eiseishi wa, watashi no ha no shiseki jokyo wo shiteiru aidani, okuba ni chiisana mushiba no ana wo mitsuke mashita.
  • 歯科衛生士は、私の歯の歯石除去をしている間に、奥歯に小さな虫歯の穴を見つけました。
  • The dental hygienist found a small cavity hall on my molar while she was scaling my teeth.

shikaiin

  • ha wo kezuru oto no seide shikaiin ni ikitaku nainda.
  • 歯を削る音のせいで、歯科医院に行きたくないんだ。      
  • I don't want to go to a dental clinic because of the sound of shaving down teeth.
  • kochira no shikaiin de wa mushiba no tsume mono ya gishi ni dono yo na sozai wo tsukatte imasuka? sorekara, sorezore no hiyo ha ikura desuka? kakaku hyo wa arimasuka?
  • こちらの歯科医院では虫歯の詰め物や義歯に、どのような素材を使っていますか?それから、それぞれの費用はいくらですか?価格表はありますか?
  • What kind of materials is used to fill in cavities and to be a false tooth to replace carious and lost tooth in this clinic? And how much are they? Do you have a price list for them?

shikaishi

  • shikaishi wa hikari jugo rejin wo mushiba no ana wo tsume masu.
  • 歯科医師は光重合レジンでむし歯の穴を詰めます。
  • The dentist will put photopolymertization resin into a cavity as a filling.

shikan

  • kinba (kinkan) wo tozai ni kaetai desu.
  • 金歯(金冠)を陶材に変えたいです。
  • I would like to change my gold crowns on my teeth to porcelaine crowns.