本文へスキップ

Visit A Dental Office Japan has some information of your finest dentist in Japan

If you have some questions, Please send us messages!!!

Contact Us

The English Japanese Dictionary for foreigners in this site picks up about 2,200 words generally used in medical institution in Japan. In this page, there are 50 words from GERMAN MEASLES to HEMORRHOID, these words are used to expressing your feelings and conditions to dentists and doctors. Could you explain gingivitis in Japanese? So you could find the meanings of glaucoma, glucosuria, grind, gout, gum disease, hand foot mouth disease and so on in Japanese.
Please check them when you go to dental offices in Japan.
* They are samples, please study Japanese by yourself.

Japanese Expressing Feelings And Conditions: German measles → hemorrhoid

English nihongo/ Japanese 日本語
German measles fushin 風疹
German measles mikka bashika 三日ばしか
get burnt yakedo suru 火傷する
get fat futoru 太る
giddy memai ga suru めまいがする
gingivitis shisonoro 歯槽膿漏
gingivitis shinikuen 歯肉炎
glaucoma ryokunaisho 緑内障
gloomy fusagikonda ふさぎ込んだ
glossittis zetsuen 舌炎
glucosuria tonyobyo 糖尿病
glycosuria tonyobyo 糖尿病
gonorrhea rinbyo 淋病
gout tsufu 通風
graze kasurikizu かすり傷
graze surikizu 擦り傷
greasy aburagitta 脂ぎった
greasy betobeto shita ベトベトした
greasy skin aburasho no hada 脂性のはだ
grind hagisiri 歯ぎしり
gritty gorogoro suru ゴロゴロする
gum disease chushaki 歯周病
habit kuse
habit shuheki 習癖
habit shukan 習慣
hacking cough karaseki 空咳(痰の出ない咳)
haematemesis toketsu 吐血
haemodia chikaku kabin sho 知覚過敏症
haemophilia ketsuyubyo 血友病
haemorrhoid ji
haemostasis shiketsu 止血
hair loss datsumo 脱毛
halitosis koshu 口臭
hallucination genkaku 幻覚
hallux valgus gaihan boshi 外反母趾
hand foot mouth disease te ashi kuchi byo 手足口病
hangover futsukayoi 二日酔い
have even teeth hanarabi ga ii 歯並びがいい
hay fever kafunsho 花粉症
head cold hana kaze 鼻かぜ
headache zutsu 頭痛
head's in a spin me ga mawaru 目が回る
health kenko 健康
hearing impaired chokaku shogai sha 聴覚障害者
heart attack shinzo hossa 心臓発作
heart attack shinzo mahi 心臓マヒ
heart failure shinfuzen 心不全
heartburn mune yake 胸やけ
heat rash asemo あせも
heatstroke necchusho 熱中症
heavy bleeding dai shukketsu 大出血
hemorrhage shukketsu 出血
hemorrhoid ji

Sample Sentences

get burnt

  • When you get burnt, you should cool the affected part of burn with cold water as soon as possible.
  • yakedo wo shitara dekirudake hayaku tsumetai mizu de kanbu wo hiyashi nasai.      
  • 火傷をしたら、できるだけ早く冷たい水で患部を冷やしなさい。

giddy

  • It is related to the earth warming that many Japanese get heatstroke and feel giddy and fainted by the heatstroke in summer.
  • natsu ni ooku no nihonjin ga necchusho ni nattari necchusho de memai wo kanji tari shisshin suru nowa ondanka ni kankei ga aru so desu.
  • 夏に多くの日本人が熱中症になったり、熱中症でめまいを感じたり失神するのは、温暖化に関係があるそうです。

grind

  • I have a bad habit of clenching and grinding of my teeth in my sleep. Then my dentist suggested me to use a mouthpiece to protect my teeth from bruxism.
  • watashi niwa neteiru tokini kuishibari to hagishiri no kuse ga arimasu. sorede haisha san wa hagishiri kara ha wo mamoru tame ni mausupisu no shiyo wo susume mashita.
  • 私には寝ている時にくいしばりと歯ぎしりの癖があります。そこで歯医者さんは、歯ぎしりから歯を守るためにマウスピースの使用を勧めました。

gritty

  • I've got something gritty in my eyes.
  • me ni jari no yona mono ga haitteimasu.(me ga gorogoro shimasu)
  • 目に砂利のようなものが入っています。(目がゴロゴロします)

hallucination

  • What are differences between mishearing and auditory hallucination?
  • sora mimi to gencho no chigaitte nandesuka?
  • 空耳と幻聴の違いってなんですか?

headache

  • I have a terrible headache.
  • hidoi zutsu ga shimasu.
  • ひどい頭痛がします。
  •      
  • I have a killer headache.
  • monosugoi zutsu ga shimasu.(shinuhodo no zutsu ga shimasu)
  • ものすごい頭痛がします。(死ぬほどの頭痛がします)

health

  • Don't breathe through your mouth, breathe through your nose. My dentist always tells that mouth-breathing is not good for our health.
  • kuchi de kokyu shinaide, hana de iki wo shinasai. haisha san wa itsumo kuchi kokyu wa kenko ni yoku nai to iimasu.      
  • 口で呼吸しないで、鼻で息をしなさい。歯医者さんはいつも口呼吸は健康によくないといいます。
  • Smoking cessation is not only for your health, but also the health of people with you.
  • kinen wa anata no kenko no tame dake denaku anata to issho ni iruhitono kennko no tame demo arimasu.
  • 禁煙はあなたの健康のためだけでなく、あなたと一緒にいる人の健康のためでもあります。

heart attack

  • When I see her, my chest feels tight. I think I'm going to collapse from a heart attack.
  • kanojo ni au to, mune ga kurushiku naru. shinzo hossa de taore soda.
  • 彼女に会うと胸が苦しくなる。心臓発作で倒れそうだ。

heartburn

  • I eat too much mochi in New Years Days every year. Mochi gives me heartburn and remains undigested in my stomach. It means overeating.
  • maitoshi shogatsu niwa mochi wo takusan tabemasu. mochi de muneyako gasite haraga motare masu. tabesugi to iu imi desu.
  • 毎年正月には餅をたくさん食べます。餅で胸焼けがして腹が持たれます。食べ過ぎという意味です。

heatstroke

  • It is related to the earth warming that many Japanese get heatstroke and feel giddy and fainted by the heatstroke in summer.
  • natsu ni ooku no nihonjin ga necchusho ni nattari necchusho de memai wo kanji tari shisshin suru nowa ondanka ni kankei ga aru so desu.
  • 夏に多くの日本人が熱中症になったり、熱中症でめまいを感じたり失神するのは、温暖化に関係があるそうです。